Перевод текста песни Forks - KOTA The Friend

Forks (оригинал)

To my old friends I just wanna say
«I hope you gettin' everything you wanted and you doin' great
I pray you got a lot of whatever’s gettin' you through the day
And someone in your life is there to guide you when you lose your way»
And then you pick it up
Right where you left off
I heard you doin' better than you was when we fell off
And that’s the shit I love, that’s the shit I love
'Cause it make me feel the hope when my situation rough
And you should know I’m rootin' for you somewhere in the nosebleeds
Time flies, it’ll creep up on you like a slow leak
Before you know it we gon' be old heads
Laughin' at our grandkids walkin' all bow-legged
I hope you ain’t bitter, I hope you smile big
I hope you find love and that love make you rich
I hope you find peace of mind
We don’t really need goodbyes
Was what it was and it is what it is, yeah

Вилки (перевод)

Моим старым друзьям я просто хочу сказать
«Надеюсь, ты получишь все, что хотел, и у тебя все отлично
Я молюсь, чтобы у тебя было много всего, что поможет тебе в течение дня
И кто-то в вашей жизни всегда рядом, чтобы направлять вас, когда вы сбиваетесь с пути»
И затем вы поднимаете его
Прямо там, где вы остановились
Я слышал, у тебя дела идут лучше, чем когда мы упали
И это дерьмо, которое я люблю, это дерьмо, которое я люблю
Потому что это заставляет меня чувствовать надежду, когда моя ситуация тяжелая
И ты должен знать, что я болею за тебя где-то в носу
Время летит, оно подкрадется к вам, как медленная утечка
Прежде чем вы это узнаете, мы станем старыми головами
Смеемся над нашими внуками, которые ходят с кривыми ногами
Я надеюсь, ты не озлоблен, я надеюсь, ты широко улыбаешься
Я надеюсь, ты найдешь любовь, и эта любовь сделает тебя богатым
Я надеюсь, ты обретешь душевное спокойствие
Нам действительно не нужны прощания
Было то, что было, и это то, что есть, да