Перевод текста песни Cherish - Kool & The Gang, Ashanti

Cherish (оригинал)

Cherish is the word
I use to describe
All the feelings that I have
Hiding here for you inside
Hey-hey-hey-hey
You dont know how many times I wish that I had told you
You dont know how many times I wish that I had held you, yeah
You dont know how many times I wish I could mold you into someone
Cherish me as much as i
(who could cherish me)
As much as i Cherish you
As much as I cherish you
Cherish is the word
That more than applies
Ooh, oh Theres a hole in my heart
Each time I realize, yeah
That I am not gonna be the one to share your dreams
That I am not gonna be the one to share your schemes
I am not gonna be the one share
Cherish me as much as i Every night and day with you baby
Cherish you
Oooh, oh, oh Ooh, oh, oh Ooh, oh, oh Cherish (repeat 17x)
You dont know how many times I wish I had told ya You dont know how many times I wish I had held you
You dont know how many times
I wish I could mold you into someone
Cherish me as much as i Cherish you
Cherish me as much as I cherish you
Doo-doo-doo-doo-do-doo (repeat 2x)
Cherish (repeat 2x)
Doo-doo-doo-doo-do-doo
Cherish (repeat 2x)
Doo-doo-doo-doo-do-doo
Cherish (repeat 2x)
Doo-doo-doo-doo-do-doo
Cherish (repeat 2x)
Doo-doo-doo-doo-do-doo
Cherish (repeat 2x)
Doo-doo-doo-doo-do-doo
Cherish (repeat until fade)

Лелеять (перевод)

Дорожить – это слово
я использую для описания
Все чувства, которые у меня есть
Скрытие здесь для вас внутри
Эй-эй-эй-эй
Вы не знаете, сколько раз я хотел, чтобы я сказал вам
Ты не знаешь, сколько раз я хотел, чтобы я держал тебя, да
Ты не знаешь, сколько раз я хотел превратить тебя в кого-то
Берегите меня так сильно, как я
(кто мог лелеять меня)
Насколько я дорожу тобой
Насколько я дорожу тобой
Дорожить – это слово
Это более чем применимо
О, о, в моем сердце дыра
Каждый раз, когда я понимаю, да
Что я не собираюсь разделять твои мечты
Что я не собираюсь делиться твоими схемами
Я не собираюсь быть единственной долей
Берегите меня так же сильно, как я Каждую ночь и день с вами, детка
Поощрять тебя
О, о, о, о, о, о, о, о, о, лелеять (повторить 17 раз)
Ты не знаешь, сколько раз я хотел бы сказать тебе, ты не знаешь, сколько раз я хотел бы, чтобы я держал тебя
Вы не знаете, сколько раз
Хотел бы я превратить тебя в кого-то
Берегите меня так же сильно, как я дорожу вами
Берегите меня так же сильно, как я дорожу вами
Ду-ду-ду-ду-ду-ду (повторить 2 раза)
Берегите (повторите 2 раза)
Ду-ду-ду-ду-ду-ду
Берегите (повторите 2 раза)
Ду-ду-ду-ду-ду-ду
Берегите (повторите 2 раза)
Ду-ду-ду-ду-ду-ду
Берегите (повторите 2 раза)
Ду-ду-ду-ду-ду-ду
Берегите (повторите 2 раза)
Ду-ду-ду-ду-ду-ду
Берегите (повторяйте, пока не исчезнет)