Перевод текста песни Zweifel und Bestätigung - Kool Savas

Zweifel und Bestätigung (оригинал)

Ah, Diese Rapper wollen dich unten sehen
Hoffen, der alte König wird zugrunde gehen
Jeder traut sich heut' «Zweifel» in den Mund zu nehmen
Sie sagen, du wärst alt geworden, hättest dein', Style verloren
KKS, der King of Rap, rappt nicht mehr in der gleichen Form
Keine Sympathie mehr da, denn du hattest sie verraten
Lang' bevor du dich entschiedst mit Xavier Musik zu machen
Deine Siegesserie ist abgelaufen
Seit Jahren keine Platte draußen
Nie wieder wirst du ein Album krass verkaufen
Jeder fand dich früher dope, heut' ist dein Style überholt
Damals Führer dieses Landes, heut' sind wir den Führer los
Sie wollen keine Steine auf den Thron werfen (No)
Sie wollen alleine auf dem Thron herrschen
Blick in die Hölle, sieh deine Vision sterben
Dein Königreich, es liegt in Scherben
Game Over
Diese Rapper kommen mit 'nem Barcode, sind käuflich
Ein-Euro-Nutten wie 'ne Parkuhr, keulen Schwanz schlucken hardcore
Schwätzer, die Texte mit Inhalt wie’n Vakuum
Kein Hate, ich sag' nur, laber' nicht von deiner Crew, zieh fix Leine
Ich leiste mir Fehler wie du Groupies fickst
Keine Bitte, gib mir dieses Mic, Blut fließt
Sie bleiben ruhig, wenn ich mein Wissen wie Lucy mitteile
Seh’s enger als die dritte Q7-Sitzreihe, spit fire
Geb' ihnen Bruce Lee-Kicks
Eine Fliegenklatsche links, eine rechts und es reicht
So wird die Rapszene befreit
Folgt meiner Order gehorsam
Halb-Türke mit 'nem Wortschatz wie die Horste im Borchards
Mach Welle mit 'ner molligen Ollen wie 'n Orka
Sowas kann man nicht mal ficken, wenn man Nord hat
Sie hat Löcher wie 'ne Torwand
Komm' in deine Ortschaft, 'n Sureshot von der Mordwaffe
Ballert dich und deine Horde sofort zu den Vorfahren
Sie beginnen Filme wie 'n Vorspann und hängen am Ende wie 'n Absorber
Rekordhalter Essah, hab 'n Traum wie Martin Luther King
Leb' ihn aus, wenn die Partitur erklingt
Sie versuchen, diese Bars zu unterbinden
Aber bekommen mehr Pimmel als Partyhuren verschlingen
Chill, als ob ich grad im Urlaub bin, was «Druck?»
Los, nenn dich «Erasmus», denn du tauschst die Seiten
Wie es gerade passt, Fut, absurd, Absturz
Wanderst durch die ganze Szene wie 'n Stadtbummel
Weder alt, noch müde, die geballte Naturgewalt auf der Bühne
Meine Rache: Ein kaltes Vergnügen, schwach-
Stellen null, probier’s halt mit 'ner Lüge
Das sollte genügen, Game Over
«Niemand hat mit seiner Rückkehr gerechnet
Doch vor den Augen der WeltöffentlichkeitTritt er aus dem Dunkel der
Vergangenheit
Seitdem ist er wieder da, der Märtyrer»
Sie sagen, sie feiern «Bester Tag», «Tot oder Lebendig» auch
«John Bello» bis «Aura», sie haben jedes Album blind gekauft
Blaupause für deutschen Rap, sie kopieren es tausendfach
Sie haben immer an dich geglaubt, Savas
Kids sind mitgewachsen, jeder ist heut' dein größter Fan
Schon immer, für immer, lass sie ruhig erzählen
Heute so, morgen so, Zweifel und Bestätigung
Du weißt es nicht, sie schauen dir in die Augen, oder dreh’n sich um
Heute hier, morgen da, Bestätigung und Zweifel
Der Teufelskreis, entscheide dich, was richtig oder falsch ist
Heute so, morgen so
Heute hier, morgen da
Heute so, morgen so
Der Teufelskreis, entscheide dich, was richtig oder falsch ist

Сомнение и подтверждение (перевод)

Ах, эти рэперы хотят, чтобы ты упал
Надеясь, что старый король погибнет
В эти дни каждый осмеливается вкладывать в свои уста «сомнение».
Говорят, ты постарел, потерял свой стиль
KKS, король рэпа, больше не читает рэп как раньше.
Нет больше сочувствия, потому что ты его предал.
Задолго до того, как ты решил заниматься музыкой с Ксавьером.
Ваша победная серия закончилась
Нет записи в течение многих лет
Никогда больше ты не будешь продавать альбом возмутительно
Раньше все думали, что ты крут, сегодня твой стиль устарел
Тогдашний лидер этой страны, сегодня мы избавились от лидера
Они не хотят бросать камни в трон (Нет)
Они хотят править в одиночестве на троне
Загляни в ад, увидишь, как твоё зрение умирает.
Ваше королевство в руинах
игра завершена
Эти рэперы имеют штрих-код и их можно купить
Проститутки за один евро любят парковочный счетчик, хардкорно глотают член в клубах
Сплетни, тексты с содержанием как вакуум
Нет ненависти, я просто говорю, не говори о своей команде, дергай веревки
Я делаю ошибки, как ты трахаешь поклонниц
Нет, пожалуйста, дайте мне этот микрофон, кровь течет
Ты сохраняешь спокойствие, когда я делюсь своими знаниями, как Люси.
Смотрите, он уже, чем третий ряд сидений Q7, плевать огнем
Дайте им Брюс Ли ногами
Одна мухобойка слева, одна справа и хватит
Так освобождается рэп-сцена
Следуй моим приказам послушно
Полутурок со словарным запасом, подобным Хорсте в Борхарде.
Поднимите волну с пухлым стариком, похожим на косатку
Ты даже не можешь это трахнуть, когда у тебя есть Норд.
У него есть отверстия, как стена ворот
Приезжайте в свой город, верный выстрел из орудия убийства
Немедленно взорвите вас и вашу орду к предкам
Они начинают фильмы, как вступительные титры, и в конечном итоге висят, как поглотитель
Рекордсмен Эсса, мечтай, как Мартин Лютер Кинг
Живите, когда звучит счет
Они пытаются закрыть эти бары
Но получить больше члена, чем пожрать тусовщицы
Расслабься, как будто я в отпуске, какое "давление"?
Давай, называй себя "Эразмус", потому что ты меняешься сторонами
Как это подходит, фут, абсурд, крах
Прогуляйтесь по всей сцене, как прогулка по городу
Ни старый, ни усталый, концентрированная сила природы на сцене
Моя месть: Холодное удовольствие, слабое
Установите ноль, просто попробуйте ложь
Это должно сделать это, игра окончена
«Никто не ожидал его возвращения
Но на глазах у мировой публики он выходит из тьмы
мимо
С тех пор он вернулся, мученик»
Говорят, что отмечают и «Лучший день», и «Живой или мертвый».
От «Джона Белло» до «Ауры», они вслепую покупали каждый альбом
Чертеж немецкого рэпа, его копируют тысячи раз
В тебя всегда верили Саваш
Дети выросли вместе с ними, сегодня все ваши самые большие поклонники
Всегда, навсегда пусть она расскажет свою историю
Сегодня так, завтра так, сомнения и подтверждения
Вы не знаете, они смотрят вам в глаза или оборачиваются
Здесь сегодня, там завтра подтверждение и сомнение
Порочный круг, решите, что правильно, а что нет
Сегодня так, завтра так
Сегодня здесь, завтра там
Сегодня так, завтра так
Порочный круг, решите, что правильно, а что нет