Перевод текста песни Why You Frontin'? - Kool Keith, Kutmasta Kurt, Slimm

Why You Frontin'? (оригинал)

Yo wassup this Slim, uh oh you don’t know me now?
So what, I, oh it’s like that, oh okay, okay I see that
I never thought that honey would be playin' I ain’t wid it
Forget it, it really don’t mean much for me to hit it
Check the resume, baby they don’t call me slim for nothin'
Somethin' in her nature had me thinkin' she be frontin'
But last time I checked I had status
But she thinks she’s the baddest black
And I ain’t havin' that, dig it
Baby what’s ya function
'Cause I know you be watchin' me from a far
When I was coolin' at the bar
I am who I are but I ain’t a superstar
It’s like I wasn’t born yesterday, why you tryin' play
Now maybe if I kicked the dummy roll then
You won’t be so cold on the shoulder
But now you best move over
'Cause I’m older then you think, think about it
But now you be the one that’s lookin' dumb
So Keith give 'em some
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Yeah baby, you just fronted on my man
I’m Keith with the ill pack droppin' funk out the Cadillac
Yo Slim, tell her, she ain’t fly need the glass eye
I can see the plastic she don’t us a prophylactic
Hangin' out thinkin' she could meet Wesley
Super star movie star, she pulls up in the average car
A green Pinto, license plate say Sacramento
Who’s the person in da club beggin' for a drink?
Givin' an eye wink to the brother with a gold link
Her friends lookin' at the parkin' lot the silver Benz
I’m a regular nigga I ain’t got no ends
I must be bald look like Bozo The Clown
I’m not your average jerk, you need a job go to work
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Back again I’m here I still could be on welfare
You don’t care walin' by, the wind blowin' in your hair
Lookin' for Sylvester, Arnold Schwarzenegger
A Rolls Royce parked, you left your man in his Vega
What kind of class did your mom teach ya home training?
You walkin' home tonight, awe man it’s rainin'
But don’t blame the rain because you’re weave is loose
And your nails are pressed-on 'cause yo I got the juice
To get another one that looks just like ya
So I don’t really sweat the situation, 'cause girl you got me basin'
But how ya like me now, now you know what’s goin' on
I’m not a trick, not a sucker, not a slip word it born
Your game is mad young for a second
I can see if you were maybe 16, you be trippin' nah mean?
But hey, it’s your life you can choose who you wanna
But I’m gonna get to goin' 'cause I’m knowin' how ya flowin'
Ya flowin' is a joke, ya program is broke
So peace girl, I’ll see ya on a later note
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Yo Keith, let me tell you
I was cold swingin' it with baby girl in the club right
But don’t you know here comes Charles Barkley
Messin' my groove all up
She runnin' over to Chuck because is Benz is silver
And my Mazda’s green
But that’s all cool though because I wasn’t givin' a five cent
For cheese on a Big Mack, it’s all good, yo check this out here
Man, I was pulled up man with my black rag-top
In my orange Volkswagen
Man, with my little mag rims
Man, nobody looked at me

Почему Ты Выступаешь? (перевод)

Какого черта, этот Слим, о, ты меня теперь не знаешь?
Ну и что, я, о, это так, о, ладно, ладно, я вижу это
Я никогда не думал, что мед будет играть, я не знаю этого
Забудь об этом, для меня это действительно не имеет большого значения, чтобы ударить его.
Проверьте резюме, детка, они не называют меня стройной ни за что
Что-то в ее характере заставило меня думать, что она впереди
Но в прошлый раз, когда я проверял, у меня был статус
Но она думает, что она самая крутая черная
И у меня этого нет, копай
Детка, какая у тебя функция
Потому что я знаю, что ты смотришь на меня издалека
Когда я крутился в баре
Я тот, кто я есть, но я не суперзвезда
Как будто я не вчера родился, почему ты пытаешься играть
Теперь, может быть, если бы я пнул манекен, тогда
Вам не будет так холодно на плече
Но теперь вам лучше переехать
Потому что я старше, чем ты думаешь, подумай об этом.
Но теперь ты будешь тем, кто выглядит глупо
Так что Кит дай им немного
Дорогая, скажи мне, что ты делаешь, теперь, девочка, почему ты выступаешь?
Дорогая, скажи мне, что ты делаешь, теперь, девочка, почему ты выступаешь?
Дорогая, скажи мне, что ты делаешь, теперь, девочка, почему ты выступаешь?
Дорогая, скажи мне, что ты делаешь, теперь, девочка, почему ты выступаешь?
Да, детка, ты только что вышла на моего мужчину
Я Кит с больной стаей, выбрасывающей фанк из Кадиллака
Йо Слим, скажи ей, что ей не нужен стеклянный глаз
Я вижу пластику, она нам не профилактическая
Тусуюсь, думая, что она могла бы встретиться с Уэсли
Суперзвезда кинозвезда, она подъезжает на средней машине
Зеленый Пинто, на номерном знаке написано Сакраменто.
Кто тот человек в клубе, который просит выпить?
Подмигивая брату с золотой ссылкой
Ее друзья смотрят на стоянку серебряного Бенца
Я обычный ниггер, у меня нет концов
Я, должно быть, лысый, похож на клоуна Бозо
Я не обычный придурок, тебе нужна работа, иди работай
Дорогая, скажи мне, что ты делаешь, теперь, девочка, почему ты выступаешь?
Дорогая, скажи мне, что ты делаешь, теперь, девочка, почему ты выступаешь?
Дорогая, скажи мне, что ты делаешь, теперь, девочка, почему ты выступаешь?
Дорогая, скажи мне, что ты делаешь, теперь, девочка, почему ты выступаешь?
Дорогая, скажи мне, что ты делаешь, теперь, девочка, почему ты выступаешь?
Дорогая, скажи мне, что ты делаешь, теперь, девочка, почему ты выступаешь?
Снова я здесь, я все еще могу получать пособие
Тебе все равно, идешь мимо, ветер дует в твои волосы
В поисках Сильвестра, Арнольда Шварценеггера
Роллс-Ройс припаркован, вы оставили своего человека в его Веге
В каком классе твоя мама обучала тебя домашнему обучению?
Ты идешь домой сегодня вечером, трепетный человек, идет дождь
Но не вините дождь, потому что ваша ткань рыхлая
И твои ногти прижаты, потому что у меня есть сок
Чтобы получить еще один, который выглядит так же, как я
Так что я действительно не переживаю из-за ситуации, потому что, девочка, ты меня помыла
Но как я тебе нравлюсь сейчас, теперь ты знаешь, что происходит
Я не уловка, не лох, не словоблудие, что родилось
Ваша игра безумно молода на секунду
Я вижу, если бы тебе было, может быть, 16, ты бы спотыкался, не так ли?
Но эй, это твоя жизнь, ты можешь выбирать, кого хочешь
Но я собираюсь идти, потому что я знаю, как ты плаваешь
Ya 'flowin' - это шутка, твоя программа сломана
Так что мир, девочка, увидимся позже
Дорогая, скажи мне, что ты делаешь, теперь, девочка, почему ты выступаешь?
Дорогая, скажи мне, что ты делаешь, теперь, девочка, почему ты выступаешь?
Дорогая, скажи мне, что ты делаешь, теперь, девочка, почему ты выступаешь?
Дорогая, скажи мне, что ты делаешь, теперь, девочка, почему ты выступаешь?
Дорогая, скажи мне, что ты делаешь, теперь, девочка, почему ты выступаешь?
Дорогая, скажи мне, что ты делаешь, теперь, девочка, почему ты выступаешь?
Дорогая, скажи мне, что ты делаешь, теперь, девочка, почему ты выступаешь?
Дорогая, скажи мне, что ты делаешь, теперь, девочка, почему ты выступаешь?
Йо Кит, позвольте мне сказать вам
Мне было холодно крутить его с девочкой в ​​клубе прямо
Но разве ты не знаешь, что здесь идет Чарльз Баркли
Мессинг мой паз все вверх
Она бежит к Чаку, потому что Бенц серебряный
И моя Мазда зеленая
Но это все круто, потому что я не давал пять центов
Для сыра в Биг Маке все хорошо, вы можете проверить это здесь
Чувак, меня вытащил человек с моим черным тряпичным верхом
В моем оранжевом Фольксвагене
Чувак, с моими маленькими магнитными ободами
Мужик, на меня никто не смотрел