Перевод текста песни Mane - Kool Keith, Kutmasta Kurt

Mane (оригинал)

Yeah, when I drop the cross
When I show you the boss
When I show you the off
M.A.N.E., spells mane
You know the bass is out, you comin thick mane
I’m droppin words on beats, they comin sick mane
That little cadence you use, that ain’t shit mane
Long-face or not, you be a big mane
Sweet on my feet, flow like Sugar Shane
You never get up the hill, to the Hall of Fame
E-40 my man, he did «Tha Hall of Game»
Girls walk the stage, while the speakers bang
Pretty titties that hang, when you droppin them thangs
Non-stop rocka rocka rocka
When I get up and spot her
M.A.N.E., spells mane — Yeah that’s me, don’t forget it
F.A.M.E., spells fame — Whatever it takes, yo I’ma get it
G.A.M.E., spells game — Since it started, I’ve been in it
M.A.N.E., spells mane — The way I start it, I’ma finish
Peter Piper picked pickles, and Keith rocked rhymes
Move around, get away, you need to split mane
You can’t spit mane, make it tick mane
Still I flip a brain, in the powerful lane
Like a powerful train, you can’t handle my pain
I put a stain on your name leave you out in the rain
Let my foes remain, like a key yo
Stuck to a keychain
Matinee, I’m the lord of rings
Chang-a-lang-a-lang-a-lang, bobbala-bang-bang
Shockin the waves, rockin them days
Sparkin them pays, yo
B’s, turn to C’s, turn to B’s
A+ turn to A’s
I’m down to slick slang, girls check yo' phone rang
Smooth as oodles of noodles and chow mein
If you go out late, I’ll hang
And sweat like jheri curls on Pootie Tang
Don’t get jealous, stop messin with Pootie mane
I’m out here with sharp eyes and a booty aim
Watchin the booty frame
That blouse show nipples, got me insane
Fire that burn, leave you in flame
2000 iron freight train
Little mane or big mane
Who drive a rig mane, light up a cig mane
Quarter to eight, mane, don’t be late mane

Грива (перевод)

Да, когда я бросаю крест
Когда я покажу тебе босса
Когда я покажу тебе выключение
M.A.N.E., заклинания грива
Вы знаете, что бас отсутствует, вы идете густой гривой
Я бросаю слова на биты, они больны
Эта маленькая каденция, которую ты используешь, это не дерьмовая грива
Длинное лицо или нет, ты будешь большой гривой
Сладкий на моих ногах, течь, как Шугар Шейн
Ты никогда не поднимешься на холм, в Зал славы
E-40 мой человек, он сделал «Tha Hall of Game»
Девушки ходят по сцене, пока гремят динамики
Красивые сиськи, которые висят, когда вы бросаете их
Нон-стоп рока рока рока
Когда я встаю и замечаю ее
M.A.N.E., заклинания грива — Да, это я, не забывай
F.A.M.E., слава заклинаний - чего бы это ни стоило, я получу это
ИГРА, игра заклинаний — с тех пор, как она началась, я был в ней
M.A.N.E., заклинания грива — Как я начну, так и закончу
Питер Пайпер собирал соленые огурцы, а Кит качал рифмы
Двигайся, уходи, тебе нужно разделить гриву
Вы не можете плевать гривой, заставьте ее тикать
Тем не менее я переворачиваю мозг, в мощном переулке
Как мощный поезд, ты не справишься с моей болью
Я оставил пятно на твоем имени, оставив тебя под дождем.
Пусть мои враги останутся, как ключ лет
Прилип к цепочке для ключей
Утренник, я властелин колец
Чанг-а-ланг-а-ланг-а-ланг, боббала-бах-бах
Шокируй волны, качай их днями
Sparkin им платит, лет
B, повернись к C, повернись к B
+ повернуться к А
Я перешел к скользкому сленгу, девочки, проверьте, что зазвонил телефон
Гладкая, как куча лапши и чау-мейн
Если ты уйдешь поздно, я повешусь
И потеть, как кудри Джери на Пути Танг
Не ревнуй, перестань возиться с Пути Мане
Я здесь с зорким взглядом и целеустремленной добычей
Watchin в кадре добычи
Эта блузка показывает соски, сводила меня с ума
Огонь, который горит, оставляет тебя в огне
Железный грузовой поезд 2000 г.
Маленькая грива или большая грива
Кто водит буровую гриву, зажигает сигаретную гриву
Без четверти восемь, грива, не опаздывайте грива