| Ohrenbetäubende Stille
| Оглушающая тишина
|
| Der Raum ist leer, leer ohne dich
| Комната пуста, пуста без тебя
|
| Wenn ich dich treffe werd ich dich in meine Arme schließen
| Когда я встречу тебя, я возьму тебя на руки
|
| Fühl dich auf die Stirn geküsst babe
| Почувствуй поцелуй в лоб, детка
|
| Ohnmacht und Wut in meinem Leben sind gegangen (keine Waffen)
| Бессилие и гнев в моей жизни ушли (без оружия)
|
| Und jetzt brauch ich dich, weil ich dich liebe
| И теперь ты мне нужен, потому что я люблю тебя
|
| Würd ich dich nur lieben, weil ich dich brauche dann hätt es keinen Wert
| Если бы я любил тебя только потому, что ты мне нужен, тогда это того не стоило бы.
|
| Ey, denn dann wäre dieser Satz eine Lüge
| Эй, потому что тогда это предложение было бы ложью
|
| Ich schreib dir ein Gedicht in T9
| Я напишу тебе стихотворение в Т9
|
| Wünsch mir dein Gesicht in echt zu sehen wie’s sich freut
| Я хочу увидеть твое лицо в реальной жизни, как оно счастливо
|
| Denn alles was ich bisher hab von dir ist digital
| Потому что все, что я получил от тебя до сих пор, является цифровым
|
| Die SMS, das Foto und Chat-Nachricht-Signal
| Сигнал SMS, фото и сообщения чата
|
| Zu lange war ich alleine (haha)
| Я слишком долго был один (ха-ха)
|
| Niemand da, der meine Wunden küsst, ey
| Никто не поцелует мои раны, эй
|
| Wenn du mich lässt, dann schreibe ich dir Gedichte
| Если ты позволишь, я напишу тебе стихи
|
| Auf deine Haut schreib ich unsere Geschichte
| Я напишу нашу историю на твоей коже
|
| Denn Liebe ist kein Spiel, es ist der pure Gewinn
| Потому что любовь - это не игра, это чистая выгода
|
| Ich möchte nicht mehr der sein, der ich ohne dich bin, ey
| Я больше не хочу быть собой без тебя, эй
|
| Ich speicher jede Textnachricht, die du schickst
| Я сохраняю каждое текстовое сообщение, которое вы отправляете
|
| Und jedes Mal fühlt's sich wie Sex an, weil es Liebe ist
| И каждый раз это похоже на секс, потому что это любовь
|
| Und sie so: «Kleines Spiel gefällig?»
| И она такая: «Хочешь немного поиграть?»
|
| Gab dir ihre Nummer sie war siebenstellig
| Дала тебе свой номер, он был семизначным.
|
| Ihr Appeal im Profil gesellig
| Ваше обращение в профиле общ.
|
| Viel zu ehrlich, tiefsinnig und liebenswert
| Слишком честный, глубокий и милый
|
| Und sie hat sich auch gleich verliebt in dich wie man merkt
| И она влюбилась в тебя сразу, как ты можешь сказать
|
| So trocken man auch ist, bleibt man ja leicht entflammbar
| Каким бы сухим ты ни был, ты остаешься легко воспламеняющимся
|
| Sie weiß auch gleich Bescheid, du bereit für jede Schandtat
| Она сразу поймет, ты готов к любому безобразию
|
| Und umso höher dein Bekanntheitsgrad
| И чем выше уровень вашего сознания
|
| Desto schneller gewinnt das Karussell rasant an Fahrt
| Чем быстрее карусель набирает обороты
|
| Kannst die Sache ins Auge fassen, nachts nicht mehr ruhig pennen
| Вы можете держать это в уме, больше не спать спокойно по ночам
|
| Kind und Frau verlassen, Auto knacken, durchbrennen
| Бросить ребенка и жену, взломать машину, прожечь
|
| Denn sie sah aus wie Uma Thurman in Kill Bill
| Потому что она была похожа на Уму Турман в «Убить Билла».
|
| Dass jetzt nur’n Masseur hilft, Dilla-Beats hören und chilln
| Что теперь только массажист поможет, слушай биты Dilla и расслабляйся
|
| Deine Fotos in öl- oder acrylfarben
| Ваши фотографии масляными или акриловыми красками
|
| Hörst du sie alles was die gequälte Seele will sagen
| Ты слышишь, как они говорят все, что хочет измученная душа
|
| «Sorry, Traumprinz, hier ist was faul drin
| «Извини, очаровательный принц, здесь что-то неладное.
|
| Bei dir läuft grad’n Film wie bei Nelly und Kelly Rowland»
| У тебя есть фильм, как у Нелли и Келли Роуленд.
|
| Szenenwechsel: «The big paper chase»
| Смена сцены: «Большая бумажная погоня»
|
| Denn der süße Creme-Klecks auf den. | Потому что капля сладкого крема на. |
| jpegs ist Fake
| JPEG это подделка
|
| Wie die SMS, die Fotos, die Messages im Chat
| Нравятся смс, фото, сообщения в чате
|
| Such dir besser’n Versteck oder drück jetzt auf Reset
| Лучше найдите укрытие или нажмите кнопку сброса сейчас
|
| Man addet sich, chattet mit, verheddert sich im Web
| Вы складываетесь, болтаете, путаетесь в сети
|
| Und Jungs legen direkt 'n Seelenstrip aufs Parkett
| И мальчики положили прямую полоску души на пол
|
| Irgendeine kleine Schwester, die erst 16 ist
| Какая-то младшая сестра, которой всего 16
|
| Und ihr falsches Profil, ham dich jetzt mal echt erwischt
| И ее поддельный профиль действительно тебя зацепил.
|
| Folg RapGeniusDeutschland! | Подписывайтесь на RapGeniusГермания! |