Перевод текста песни Ladies - Kontrust

Ladies (оригинал)

I look around the scene — feeling lost yet in between
Tell a story’s tale — one drink to tip the scale
Looked around the scene — nothing here worth noticing
Unfold a story’s tale don’t end up in jail
The ladies rock the floor, this night has so much more
The ladies rock the floor, like morning is nightfall
The ladies rock the floor, this night has so much more
The ladies rock rock, all the ladies rock rock
Walk around with me — join in this fantasy
Women everywhere, naked skin and flowing hair
Walk around the bar, trip, fall — there you are
Women everywhere, I am yours, why do you care?
The ladies rock the floor, this night has so much more
The ladies rock the floor, like morning is nightfall
The ladies rock the floor, this night has so much more
The ladies rock rock, all the ladies rock rock
The ladies rock rock, all the ladies rock rock
Pump up the volume, pump up the sound
Pump up the volume, pump up the sound
Pump up the volume, pump up the sound
Pump up the volume, this is my crowd
Pump up the volume, pump up the sound
Pump up the volume, pump up the sound
Pump up the volume, pump up the sound
Pump up the volume, this is my crowd
The ladies rock the floor, this night has so much more
The ladies rock the floor, like morning is nightfall
The ladies rock the floor, this night has so much more
The ladies rock rock, all the ladies rock rock
The ladies rock the floor, this night has so much more
The ladies rock the floor, like morning is nightfall
Ladies blow up the core, nobodies keepin' score
The ladies rock rock, all the ladies rock rock
The ladies rock rock all the ladies rock rock
Pump up the volume, pump up the sound
Pump up the volume, this is my crowd

Дамы (перевод)

Я оглядываюсь вокруг — чувствую себя потерянным между
Расскажите сказку — одна рюмка, чтобы перевесить чашу весов
Огляделся вокруг — здесь ничего стоящего внимания
Раскройте историю, чтобы не оказаться в тюрьме
Дамы раскачивают пол, в эту ночь гораздо больше
Дамы качают пол, как утро, ночь
Дамы раскачивают пол, в эту ночь гораздо больше
Дамы рок-рок, все дамы рок-рок
Прогуляйтесь со мной — присоединяйтесь к этой фантазии
Женщины повсюду, голая кожа и распущенные волосы
Прогуляйтесь по бару, споткнитесь, упадите — вот и все
Женщины повсюду, я твой, какое тебе дело?
Дамы раскачивают пол, в эту ночь гораздо больше
Дамы качают пол, как утро, ночь
Дамы раскачивают пол, в эту ночь гораздо больше
Дамы рок-рок, все дамы рок-рок
Дамы рок-рок, все дамы рок-рок
Накачайте громкость, накачайте звук
Накачайте громкость, накачайте звук
Накачайте громкость, накачайте звук
Накачайте громкость, это моя толпа
Накачайте громкость, накачайте звук
Накачайте громкость, накачайте звук
Накачайте громкость, накачайте звук
Накачайте громкость, это моя толпа
Дамы раскачивают пол, в эту ночь гораздо больше
Дамы качают пол, как утро, ночь
Дамы раскачивают пол, в эту ночь гораздо больше
Дамы рок-рок, все дамы рок-рок
Дамы раскачивают пол, в эту ночь гораздо больше
Дамы качают пол, как утро, ночь
Дамы взрывают ядро, никто не ведет счет
Дамы рок-рок, все дамы рок-рок
Дамы рок-рок, все дамы рок-рок
Накачайте громкость, накачайте звук
Накачайте громкость, это моя толпа