Перевод текста песни Hocus Pocus - Kontrust

Hocus Pocus (оригинал)

We will entertain your mind
With our slight of hand
The tight rope will sag
With the weight of your fears tonight
Abra, abra cadabra, sim-simsalabim salabim
Abra, abra cadabra, hocus-pocus fidibus
No, no, no, never, never
Never, never let you go, go, go
Come on in and join our big top
I am your only ringmaster
Everyone will leave here bewitched
Your pulse going faster
Yes, it's magic, must be magic
Pure black magic that we cannot control
Spooky, spooky hider somewhere in the dark
Spooky, spooky hider somewhere in the dark
Spooky shadow hider, show your voodoo heart
Our clowns steal your smiles as you
Laugh won't you come and enjoy
Your lions they will dance to the sound
Of the crack of the tamers whip
Spooky shadow hider show your voodoo heart
Abra cadabra, hocus-pocus fidibusWe will entertain your mind
With our slight of hand
The tight rope will sag
With the weight of your fears tonight
Abra, abra cadabra, sim-simsalabim salabim
Abra, abra cadabra, hocus-pocus fidibus
No, no, no, never, never
Never, never let you go, go, go
Come on in and join our big top
I am your only ringmaster
Everyone will leave here bewitched
Your pulse going faster
Yes, it's magic, must be magic
Pure black magic that we cannot control
Spooky, spooky hider somewhere in the dark
Spooky, spooky hider somewhere in the dark
Spooky shadow hider, show your voodoo heart
Our clowns steal your smiles as you
Laugh won't you come and enjoy
Your lions they will dance to the sound
Of the crack of the tamers whip
Spooky shadow hider show your voodoo heart
Abra cadabra, hocus-pocus fidibus

Фокус-Покус (перевод)

Мы развлечем ваш ум
С нашей легкой руки
Натянутая веревка провиснет
С тяжестью ваших страхов сегодня вечером
Абра, абра кадабра, сим-симсалабим салабим
Абра, абра кадабра, фокус-покус фидибус
Нет, нет, нет, никогда, никогда
Никогда, никогда не отпускай тебя, иди, иди
Заходите и присоединяйтесь к нашей большой вершине
Я твой единственный начальник манежа
Все уйдут отсюда заколдованные
Ваш пульс ускоряется
Да, это волшебство, должно быть волшебство
Чистая черная магия, которую мы не можем контролировать
Жуткий, жуткий прячется где-то в темноте
Жуткий, жуткий прячется где-то в темноте
Жуткий прячущийся в тени, покажи свое сердце вуду
Наши клоуны крадут ваши улыбки, как вы
Смейтесь, вы не придете и наслаждайтесь
Твои львы будут танцевать под звуки
Треска кнута укротителей
Жуткий прячущийся в тени покажи свое сердце вуду
Abra cadabra, hocus-pocus fidibusМы развлечем ваш ум
С нашей легкой руки
Натянутая веревка провиснет
С тяжестью ваших страхов сегодня вечером
Абра, абра кадабра, сим-симсалабим салабим
Абра, абра кадабра, фокус-покус фидибус
Нет, нет, нет, никогда, никогда
Никогда, никогда не отпускай тебя, иди, иди
Заходите и присоединяйтесь к нашей большой вершине
Я твой единственный начальник манежа
Все уйдут отсюда заколдованные
Ваш пульс ускоряется
Да, это волшебство, должно быть волшебство
Чистая черная магия, которую мы не можем контролировать
Жуткий, жуткий прячется где-то в темноте
Жуткий, жуткий прячется где-то в темноте
Жуткий прячущийся в тени, покажи свое сердце вуду
Наши клоуны крадут ваши улыбки, как вы
Смейтесь, вы не придете и наслаждайтесь
Твои львы будут танцевать под звуки
Треска кнута укротителей
Жуткий прячущийся в тени покажи свое сердце вуду
Абра кадабра, фокус-покус фидибус