Перевод текста песни Misery - Konkhra

Misery (оригинал)

Your face reflects what you are thinking
Smiling face, flashing eyes
But all they really are
Two holes of extinguished life
You can’t fool me
You can fool no one but yourself
At night under the blankets
Those feelings will return
What is coming
What will happen while you sleep
What if you never wake again
The sunrays to your window
And you’re awakened by the light
Take a deep breath of life
And taste the morning air
Knowing the day has followed the night
What a grand day
To again accomplish nothing
On this evening of your life decided
To live is just to die
At night under the blankets
Those feelings will return
What is coming
What will happen while you sleep
What if you never wake again

Нищета (перевод)

Ваше лицо отражает то, что вы думаете
Улыбающееся лицо, сверкающие глаза
Но все они на самом деле
Две дыры угасшей жизни
Вы не можете обмануть меня
Вы не можете обмануть никого, кроме себя
Ночью под одеялом
Эти чувства вернутся
Что будет
Что будет, пока ты спишь
Что, если ты больше никогда не проснешься
Солнечные лучи в ваше окно
И тебя разбудил свет
Сделайте глубокий вдох жизни
И вкус утреннего воздуха
Зная, что день последовал за ночью
Какой замечательный день
Чтобы снова ничего не добиться
В этот вечер твоей жизни решили
Жить - это просто умереть
Ночью под одеялом
Эти чувства вернутся
Что будет
Что будет, пока ты спишь
Что, если ты больше никогда не проснешься