Перевод текста песни Hunger - Konkhra

Hunger (оригинал)

The thought of getting old
Was passing through my head
Without doing what I think is best
Black sheeps dressed in white
The Devil in disguise
The need for doing right things
Was hunting me down for the cause
I had to quit in sin
To forsake the holy oath
The gates of Heaven will close for me
The sadness of a holy youth
I didn’t feel it inside
Screaming thoughts in my mind
Chained by religious pride
As years went by I just felt it stronger
It was growing inside just like a hunger
Hunger
Decisions of life are easy to make
Illusions are brittle and easy to break
To live in the very moment is highly to prefer
Instead of the promise that never show any worth
Ashes of old men
Grey, the colour of wasted lives
A life that wasn’t wanted
Betrayed themselves all the time
Paced along by old men
Hungry for eternal life
Crave forgiving from the damned
Can’t fulfil requirements
Drop out and meet your own paradise

Голод (перевод)

Мысль о старости
Проходил через мою голову
Не делая того, что я считаю лучшим
Черные овцы, одетые в белое
Дьявол в маскировке
Потребность делать правильные вещи
Охотился за мной по причине
Мне пришлось уйти в грехе
Отказаться от святой клятвы
Врата Рая закроются для меня
Печаль святого юноши
Я не чувствовал этого внутри
Кричащие мысли в моей голове
Прикован религиозной гордостью
Шли годы, я просто чувствовал, что это сильнее
Это росло внутри так же, как голод
Голод
Жизненные решения принимать легко
Иллюзии хрупки, и их легко разрушить
Жить настоящим моментом гораздо предпочтительнее
Вместо обещания, которое никогда не покажет никакой ценности
Прах стариков
Серый, цвет потраченных впустую жизней
Жизнь, которой не хотели
Предавали себя все время
В ногу со стариками
Жажда вечной жизни
Жажда прощения от проклятых
Не могу выполнить требования
Бросьте и встретите свой собственный рай