Перевод текста песни Ghettoworkout - Kollegah, Bosshafte Beats, Majoe

Ghettoworkout (оригинал)

Körperbau wie’n Zeichentrickanimationsheld
Der Bizeps hat ein eigenes Gravitationsfeld, yeah
Das ist Ghettoworkout, Ghettoworkout, Ghettoworkout
Die Muskeln sind am brennen, das Shirt ist durchnässt
Doch Schmerz ist Lappenhaftigkeit die den Körper verlässt
Das ist Ghettoworkout, Ghettoworkout, Ghettoworkout
Gain like a boss!
Du bist anders als die ander’n, weil du Ziele verfolgst
Siehst den Erfolg Schritt für Schritt, blickst in den Spiegel voll Stolz
Es gibt kein Rückzug, kein Ausweichen
Besessenheit ist ein Begriff, mit dem die Faulen die Tüchtigen beschreiben
Niemals aufgeben, aufstehen, rausgehen, die Faust heben
Eines Tages dann wie 'ne Maschine aussehen
Lass die ander’n lachen
Du musst das tun was die ander’n nicht tun
Um zu schaffen, was die anderen nicht schaffen
Bring den Körper jetzt in Form
Der einzige Ort, wo Erfolg vor Training steht ist im Wörterlexikon
Noch drei Reps, lös' dich von der Schwerkraft
Was dich nicht tötet, macht dich härter
Macht dich größer, macht dich stärker
Harte Schläge in die Magengegend
Keine Droge dieser Welt setzt so viel Endorphine frei wie hartes Training
D’rum hör' auf mit dem Schund
Wenn der Alltagsstress dein' Kopf fickt, geh da raus und pump'
Fertig aus und Punkt
Körperbau wie’n Zeichentrickanimationsheld
Der Bizeps hat ein eigenes Gravitationsfeld, yeah
Das ist Ghettoworkout, Ghettoworkout, Ghettoworkout
Die Muskeln sind am brennen, das Shirt ist durchnässt
Doch Schmerz ist Lappenhaftigkeit die den Körper verlässt
Das ist Ghettoworkout, Ghettoworkout, Ghettoworkout
Gain like a boss!
Blutige Tränen und Schweißtropfen
Fick' alle weg wie beim Thaiboxen
Stählerne Muskelpakete, wer von diesen Hatern nimmt es mit dir auf
Maximal kontrahierende Muskelfasern
Pump' bis zum Platzen der Bizepsader
Eiserne Disziplin an jedem Tag in der Street
Das ist Ghettoworkout, Ghettoworkout
Yeah, das ist Ghettoworkout, Ghettoworkout
Form' deine Physis
Das ist Ghettoworkout, Ghettoworkout
Trainier' deine Psyche
Das ist Ghettoworkout, Ghettoworkout
Medizin für dein Ego
Das ist Ghettoworkout, Ghettoworkout
Geh' da raus und pump'!

Геттоворкаут (перевод)

Телосложение как у героя мультфильма
У бицепсов есть собственное гравитационное поле, да
Это тренировка в гетто, тренировка в гетто, тренировка в гетто.
Мышцы горят, рубашка промокла
Но боль - это тряпки, покидающие тело
Это тренировка в гетто, тренировка в гетто, тренировка в гетто.
Получите как босс!
Вы отличаетесь от других, потому что преследуете цели
Ты видишь успех шаг за шагом, с гордостью смотришь в зеркало
Нет ни отступления, ни уклонения
Одержимость — это термин, используемый ленивыми для описания способного
Никогда не сдавайся, вставай, выходи на улицу, подними кулак
Тогда в один прекрасный день выглядеть как машина
Пусть другие смеются
Вы должны делать то, что другие не делают
Чтобы создать то, что другие не могут
Приведи тело в форму прямо сейчас
Единственное место, где успех предшествует обучению, — это словарь.
Еще три повторения, вырваться из гравитации
Что тебя не убивает, делает тебя сильнее
Делает вас больше, делает вас сильнее
Сильные удары в область живота
Ни один препарат в мире не выделяет столько эндорфинов, сколько тяжелая тренировка.
Так что хватит с мусором
Если каждодневный стресс забивает вам голову, идите туда и прокачивайте
Готово и период
Телосложение как у героя мультфильма
У бицепсов есть собственное гравитационное поле, да
Это тренировка в гетто, тренировка в гетто, тренировка в гетто.
Мышцы горят, рубашка промокла
Но боль - это тряпки, покидающие тело
Это тренировка в гетто, тренировка в гетто, тренировка в гетто.
Получите как босс!
Кровавые слезы и капли пота
Трахни всех, как тайский бокс
Стальные мускулы, кто из этих ненавистников может сразиться с тобой?
Максимальное сокращение мышечных волокон
Качай, пока не лопнет вена бицепса.
Железная дисциплина каждый день на улице
Это тренировка в гетто, тренировка в гетто.
Да, это тренировка в гетто, тренировка в гетто.
Сформируйте свое телосложение
Это тренировка в гетто, тренировка в гетто.
Тренируйте свою психику
Это тренировка в гетто, тренировка в гетто.
Лекарство от твоего эго
Это тренировка в гетто, тренировка в гетто.
Иди туда и насос!