Перевод текста песни Workin' On This Project - Kokomo Arnold, Pete Wheatstraw

Workin' On This Project - Kokomo Arnold, Pete Wheatstraw
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Workin' On This Project, исполнителя - Kokomo Arnold. Песня из альбома Milk Cow Blues, в жанре Блюз
Дата выпуска: 25.07.2010
Лейбл звукозаписи: Wnts
Язык песни: Английский

Workin' On This Project

(оригинал)
March 30, 1937 Decca 7311
Peetie Wheatstraw — vocal & piano
With Kokomo Arnold — gtr
Album: Peetie Wheatstraw Essentials Album
Allego Classic Blues cbl 200 037
I was workin' on the project
Beggin' for relief for shoes
I was workin' on the project
Beggin' for relief for shoes
Because the rock an concrete
Hoo-well-well, now they giving my feet the blues
Workin' on the project
With holes all in my clothes
Workin' on the project
With holes all in my clothes
Tryin' to make me a dime
To keep the rent man from puttin me outdo’s
I am workin' on the project
Tryin' to make both ends meet
I am workin' on the project
Tryin' to make ends meet
But the payday is so long
Woo-well-well, until the grocery man won’t let me eat
Workin' on the project
My gal spending all my dough
Workin' on the project
My gal spending all my dough
Now I have waked up on her
Ooh-well-well, and I won’t be that weak no mo'
Workin' on the project
With payday three or four weeks away
Workin' on the project
With payday three or four weeks away
Now, how can you make they meet
Ooo-well-well-well, when you can’t get no pay?

Работа Над Этим Проектом

(перевод)
30 марта 1937 г. Декка 7311
Пити Уитстроу — вокал и фортепиано
С Кокомо Арнольд — gtr
Альбом: Альбом Пити Уитстроу Essentials
Аллего Классик Блюз cbl 200 037
Я работал над проектом
Beggin 'для облегчения для обуви
Я работал над проектом
Beggin 'для облегчения для обуви
Потому что камень бетон
Ну-ну-ну, теперь они дают мне блюз
Работа над проектом
С дырками в моей одежде
Работа над проектом
С дырками в моей одежде
Попробуйте сделать мне десять центов
Чтобы арендодатель не дал мне превзойти
Я работаю над проектом
Пытаюсь свести концы с концами
Я работаю над проектом
Пытаюсь свести концы с концами
Но день выплаты жалованья так долго
Ву-ну-ну, пока бакалейщик не даст мне поесть
Работа над проектом
Моя девушка тратит все свое тесто
Работа над проектом
Моя девушка тратит все свое тесто
Теперь я проснулся от нее
О-о-о-о, и я не буду такой слабой,
Работа над проектом
С зарплатой через три или четыре недели
Работа над проектом
С зарплатой через три или четыре недели
Теперь, как вы можете заставить их встретиться
О-о-о-о-о-о, когда ты не можешь получить зарплату?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Twelves 2014
Policy Wheel Blues 2014
The Twelves (The Dirty Dozens) 2009
Policy Wheel Blues (90044) 2012
The Twelves (Dirty Dozen) 2013
I'll Be Up Someday 2012
Red Beans and Rice 2013
Laugh and Grin Blues 2013
The Twelve's 2011
Set Down Gal 2013
Bonna Rue ft. Dexter Gordon Quintet 2008
Milk Cow Blues Pt 1 2007
Black Annie 2015
Back Door Blues 2015
Milk Cow Blues, No, 2 2015
Slop Jar Blues 2015
Three Men ft. Alice Moore 2005
Salty Dog 2005
Red Beams And Rice 2011
Laugh And Grin Blus 2011

Тексты песен исполнителя: Kokomo Arnold