Перевод текста песни Death - Klaus Nomi

Death (оригинал)

Thy hand, Belinda
Darkness shades me
On thy bosom let me rest
More I would
But death invades me
Death is now a welcome guest
When I am laid in earth
May my wrongs create no trouble
No trouble in thy breast
When I am laid in earth
May my wrongs create no trouble
No trouble in thy breast
Remember me!
Remember me!
But aaah!
Forget my fate
Remember me!
That thy forget my fate
Remember me!
Remember me!
But aaah!
Forget my fate
Remember me!
That thy forget my fate

Death (перевод)

Твоя рука, Белинда
Тьма затеняет меня
На груди твоей позволь мне отдохнуть
Больше я бы хотел
Но смерть вторгается в меня
Смерть теперь желанный гость
Когда я лежу в земле
Пусть мои ошибки не создадут проблем
Нет проблем в груди твоей
Когда я лежу в земле
Пусть мои ошибки не создадут проблем
Нет проблем в груди твоей
Запомните меня!
Запомните меня!
Но ааа!
Забудь мою судьбу
Запомните меня!
Что ты забыл мою судьбу
Запомните меня!
Запомните меня!
Но ааа!
Забудь мою судьбу
Запомните меня!
Что ты забыл мою судьбу