Перевод текста песни Ripota mun tuhkani Kyrönjokeen - Klamydia

Ripota mun tuhkani Kyrönjokeen (оригинал)

Se on vain pieni elämä
Mut mulle alku ja loppu
Aasta ööhön kiemuraan
Johtaa kivinen polku
Kolhuja, arpia, tuskan tunnetta, iloa, riemunjuhlaa
Malja on juotu muidenki edestä, monta kertaa pohjaan
Meikä lähtee sua ennen
Se on aivan varmaa
Mut revin osan elämästä
Ennenkuin lihani on harmaa
Mä sanon sulle nyt
En ala sitä hokeen
Täytyy lähtee, uutta näkeen ja kokeen
Mutta vaikka minne lähtisin, niin tänne kuulun
Ripota mun tuhkani Kyrönjokeen
Tulta päin on paineltu
Ja liukastuttu jäähän
Lakia mulle luettu
Mut ei uponnut kusi päähän
Kermakakkua tilattu
Mut saatu jotain muuta
Jotain karmeeta sotkua
Joka pahasti polttaa suuta
Kesäkausi avattu
Vaikka sataa kunnolla loskaa
Sä voit antaa periksi
Mutta minä en koskaan
Mä sanon sulle nyt
En ala sitä hokeen
Täytyy lähtee uutta näkeen ja kokeen
Mutta vaikka minne lähtisin, niin tänne kuulun
Ripota mun tuhkani Kyrönjokeen
(Instrumental)
Mä sanon sulle nyt
En ala sitä hokeen
Täytyy lähtee uutta näkeen ja kokeen
Mutta vaikka minne lähtisin, niin tänne kuulun
Ripota mun tuhkani Kyrönjokeen
Mä sanon sulle nyt
En ala sitä hokeen
Täytyy lähtee uutta näkeen ja kokeen
Mutta vaikka minne lähtisin, niin tänne kuulun
Ripota mun tuhkani Kyrönjokeen
Ripota mun tuhkani Kyrönjokeen

Посыпь мой пепел рекой кире (перевод)

Это просто маленькая жизнь
Но для меня начало и конец
Год в ночь
Каменистый путь ведет
Удары, шрамы, боль, радость, праздник
Чаша была выпита на глазах у других, много раз до дна
Давай уйдем раньше
Это точно
Но я оторвал часть жизни
Прежде чем моя плоть станет серой
я говорю тебе сейчас
я не начинаю это
Должен уйти, новый взгляд и эксперимент
Но куда бы я ни пошел, я здесь
Посыпь мой прах на Кюрёнйоки
Огонь был нажат
И поскользнулся на льду
Закон читал мне
Но моча не утонула
Кремовый торт заказан
Но получил что-то еще
Какой-то ужасный бардак
Кто сильно обжигает рот
Летний сезон открыт
Хотя дождь идет правильно
ты можешь сдаться
Но я никогда не буду
я говорю тебе сейчас
я не начинаю это
Должен оставить новый взгляд и эксперимент
Но куда бы я ни пошел, я здесь
Посыпь мой прах на Кюрёнйоки
(Инструментальная)
я говорю тебе сейчас
я не начинаю это
Должен оставить новый взгляд и эксперимент
Но куда бы я ни пошел, я здесь
Посыпь мой прах на Кюрёнйоки
я говорю тебе сейчас
я не начинаю это
Должен оставить новый взгляд и эксперимент
Но куда бы я ни пошел, я здесь
Посыпь мой прах на Кюрёнйоки
Посыпь мой прах на Кюрёнйоки