| Lohikäärme Puff (оригинал) | Пафф, Волшебный Дракон (перевод) |
|---|---|
| Puff on lohikäärme | Пафф — дракон |
| Niin iloinen | Так счастлив |
| Nyt vaalenneet ja haalenneet | Теперь осветился и исчез |
| Ovat vanhat suomut sen | Есть старые весы |
| Paperista tehtiin | Он был сделан из бумаги |
| Puff kai aikoinaan | Я думаю, Пафф когда-то |
| Ja tuhat vuotta sitten | И тысячу лет назад |
| Puff jo lähti maailmaan | Пафф уже покинул мир |
| Ja Puff tuo lohikäärme | И Пафф приносит дракона |
| Niin iloinen | Так счастлив |
| Kai eksyi kerran kaupunkiin | Кай однажды потерялся в городе |
| Oli sumu hirmuinen | Туман был ужасный |
| Puff ei lentää voinut | Пафф не мог летать |
| Niin löysi sen | Так он нашел это |
| Tuo pihan poika pikkuinen | Тот маленький мальчик во дворе |
| Joka myös on iloinen | Что тоже радует |
| Hän vanhan lohikäärmeen | Он старый дракон |
| Korjas kumiliimallaan | Ремонт с помощью резинового клея |
| Langat taittoi paikoilleen | Нити сложились на место |
| Ja sai sen nauramaan | И рассмешил |
| Ja ilmaan siitä noustiin | И воздух поднялся от него |
| Se johti seikkailuun | Это привело к приключениям |
| Kumpainenkin unohti | Оба забыли |
| Jo aivan kaiken muun | Все остальное |
| Prinsessat ja prinssit | Принцессы и принцы |
| Vain linnoistaan | Только из своих замков |
| Nyt katselivat kummissaan | Теперь они смотрели друг на друга |
| Kuka lentää matkallaan | Кто летит своим путем |
| Laiva merirosvon | Пиратский корабль |
| Myös kauhistui | Также в ужасе |
| Kun tulta syösten kidastaa | Когда огонь погружает тебя |
| Sille Puff vain huusi hui | За это Пафф просто крикнул хуй |
| Näin lohikäärmeet lentää | Так летают драконы |
| Mutta pojat varttuvat | Но мальчики растут |
| Leikin aika loppuu | Игра заканчивается |
| Työhön pojat tarttuvat | Мальчики приступают к работе |
| Vanhan lohikäärmeen | Старый дракон |
| Joku saattaa unohtaa | Кто-то может забыть |
| Se aivan yksin rannalla | Это прямо на пляже |
| Näin poikaa odottaa | Это то, что мальчик ожидает |
| Vaan Puff nyt lohikäärme | Но Пафф теперь дракон |
| On entinen | это бывший |
| On pudonneet ja kadonneet | Упал и исчез |
| Kaikki suuret suomut sen | Все большие масштабы этого |
| Puff nyt piilossansa | Паф теперь прячется |
| Sua odottaa | Суа ждет |
| Jos löydät sen ja korjaat sen | Если найдете и исправите |
| Joku jälleen lentää saa | Кто-то может снова летать |
