| There was an old lady she lived in a shoe
| Жила-была старушка, она жила в ботинке
|
| She got a whole lot of kids you can’t miss em when you’s coming through
| У нее много детей, по которым нельзя скучать, когда ты переживаешь
|
| Cause she be shacked up with little boy blue
| Потому что она застряла с маленьким синим мальчиком
|
| But half them kid’s ain’t seen their pops since like 1982
| Но половина из них не видели своих детей с 1982 года.
|
| But down the street next to the swap meet
| Но вниз по улице рядом с обменом
|
| That’s the spot where the 3 little pigs yo they be catching beef
| Это место, где 3 поросенка ловят говядину
|
| They took tweedledee and knocked out his front teeth
| Они взяли твидли и выбили ему передние зубы
|
| And left tweedledum just straight bleeding on the back seat
| И оставил твидледум прямо истекающим кровью на заднем сиденье
|
| I live on the corner man next to Jack and Jill
| Я живу на углу человека рядом с Джеком и Джилл
|
| You know them two brother and sisters who be acting ill
| Вы знаете их двух братьев и сестер, которые ведут себя плохо
|
| I tell em to step back and chill but they’ll smack ya grill
| Я говорю им отступить и остыть, но они будут шлепать тебя по грилю
|
| Now let me tell you straight up now you can catch the deal
| Теперь позвольте мне сказать вам прямо, теперь вы можете заключить сделку
|
| You know Humpty dumpty man they straight played him
| Вы знаете Шалтая-Болтая, они прямо играли с ним
|
| Knocked him off the wall scrambled him up now and ate him
| Сбил его со стены, поднял и съел
|
| See I ain’t playing where I live I got to stay praying
| Видишь ли, я не играю там, где живу, мне нужно продолжать молиться
|
| And every time I come around yall can hear me saying
| И каждый раз, когда я прихожу, вы слышите, как я говорю
|
| Mary had a little lamb case you didn’t know
| У Мэри был маленький случай ягненка, о котором вы не знали
|
| That little lamb took my sin made it white as snow
| Этот маленький ягненок взял мой грех, сделал его белым, как снег
|
| And every where that the lamb will go
| И везде, куда пойдет ягненок
|
| That’s the place I got to go man I got to see the streets of gold
| Это место, куда я должен пойти, чувак, я должен увидеть улицы из золота
|
| Sitting on the corner with my tape recorder and Jack Horner
| Сижу на углу с магнитофоном и Джеком Хорнером
|
| Kicking freestyle raps for scraps of spare change
| Отбивая фристайл-рэп за остатки мелочи
|
| To change my money range and cry like Danny Ainge
| Чтобы изменить свой денежный диапазон и плакать, как Дэнни Эйндж
|
| Till I make enough checks to win back my ex-girlfriend
| Пока я не сделаю достаточно чеков, чтобы вернуть свою бывшую девушку
|
| I can’t pretend I didn’t wish that I’d never seen her ill demeanor
| Я не могу притворяться, что мне не хотелось, чтобы я никогда не видел ее плохое поведение
|
| And this fly dish and the spoon ran away broke out to Santa Fe
| И эта летучая тарелка и ложка убежали, вырвались в Санта-Фе
|
| Left me cold ain’t seen her since Saturday
| Оставил меня холодным, не видел ее с субботы
|
| But hey I got to say I been dissed since way back
| Но эй, я должен сказать, что меня отвергли с тех пор
|
| Bought a girl a knick knack but patty was wack
| Купил девушке безделушку, но Пэтти была не в себе
|
| In fact I’ll get em all back using my rap sheet
| На самом деле, я верну их всех, используя свой список обвинений.
|
| And make em outcast singing bah with the black sheep
| И сделай их изгоями, поющими бах с паршивой овцой
|
| And take them to phat beats and show them my work
| И отведи их под фат-биты и покажи им мою работу
|
| And have them say I’m the man and play them out like a jerk
| И пусть они говорят, что я мужчина, и разыгрывают их как придурка
|
| And then flirt with a wink and eyebrow on tilt
| А затем флиртовать с подмигиванием и наклоном брови
|
| And leave them there while I go to the house that Jack built singing.
| И оставь их там, а я пойду к дому, который построил Джек.
|
| Don’t get me started on Jack be Nimble
| Не заставляйте меня начинать с Джека, будь Проворным
|
| I mean that cat’s the kind of dude who just always seems to stay in trouble
| Я имею в виду, что этот кот из тех чуваков, которые, кажется, всегда остаются в беде
|
| He always got to hustle kicking it with the 3 blind mice
| Ему всегда приходилось пинать его с тремя слепыми мышами.
|
| On the corner selling magic beans rolling dice
| На углу продаются волшебные бобы, играющие в кости
|
| Now I be giving him advice but he can’t understand
| Теперь я даю ему совет, но он не может понять
|
| Patty Cake? | Пэтти Торт? |
| she used to chill with the bakers man
| раньше она отдыхала с пекарем
|
| She got God in her life now and if you see her right now
| Теперь в ее жизни есть Бог, и если вы видите ее прямо сейчас
|
| It’s a whole another sight now
| Теперь это совсем другое зрелище
|
| See I be quite proud just to see how Christ showed and blowed up
| Смотрите, я очень горжусь тем, что вижу, как Христос появился и взорвался
|
| And just turned her whole life around
| И просто перевернул всю свою жизнь
|
| Sometime I’m wishing I was living in a nicer town
| Иногда мне хочется жить в лучшем городе
|
| You know a place where London bridge ain’t always falling down
| Вы знаете место, где Лондонский мост не всегда падает
|
| Ya boy Old McDonald he’s a little older now
| Ya boy Old McDonald, теперь он немного старше
|
| He had a farm but well it’s kind of gone for now
| У него была ферма, но пока ее нет
|
| But see I’m a hold it down cause I got to stay praying
| Но видишь ли, я держусь, потому что я должен продолжать молиться
|
| And every time I come around yall can hear me saying | И каждый раз, когда я прихожу, вы слышите, как я говорю |