Перевод текста песни Shake It Off - Kj-52

Shake It Off (оригинал)

are you dealing w/ these things up in ya mind right?
banged up like hit and runs from a sideswipe
here’s something you can read like a time life
something that will help you see better than ya eyesight
my life this night gone shine bright
but to just to put Jesus in the limelight
and not trusting him don’t even sound right
that’s like me going out and renting twilight
things they be getting harder
we try to hang on like our name was Peter Parker
I seen the saga so I’m seeking out the living water
instead of letting problems chop like benihanna
I been through the drama you stay ahead of me
like you was number 4 and I was number three
everything I have now is cause you be
I gotta shake it all off here’s the remedy
so understand man dude he’s never limited
sometimes it takes a little time till he finishes
I keep spitting it until ya getting it
until you give him all the credit like a gift certificate
so are you listening man what you living for
are you missing it now what you heading toward
you can’t make it all along now this for sure
that’s like running backwards through a metal doors
now he’s guaranteed for plenty more
then the little bit you tend to get and settle for
when I get on tour I’m spitting metaphors
and similes with clarity till the tongue is sore
now he reigns his blessing pour
that will keep you on you’re toes like a pedicure
with the way life goes man I’m never bored
but sometimes I gotta shake it off that’s for sure

(перевод)

ты имеешь дело с этими вещами в уме, верно?
ударился, как удар, и убегает от бокового удара
вот то, что вы можете прочитать, как жизнь во времени
что-то, что поможет вам видеть лучше, чем ваше зрение
моя жизнь этой ночью сияет ярко
но чтобы просто поставить Иисуса в центр внимания
и не доверять ему даже не звучит правильно
это как если бы я выходил и снимал сумерки
все становится сложнее
мы пытаемся держаться, как будто нас зовут Питер Паркер
Я видел сагу, поэтому я ищу живую воду
вместо того, чтобы позволять проблемам рубиться, как Бениханна
Я пережил драму, которую ты опередил меня.
как будто ты был номером 4, а я был номером три
все, что у меня есть сейчас, это потому, что ты
Я должен стряхнуть все это, вот лекарство
так что пойми, чувак, он никогда не ограничивается
иногда требуется некоторое время, пока он не закончит
Я продолжаю плевать, пока ты не поймешь
пока вы не отдадите ему все должное, как подарочный сертификат
так ты слушаешь человека, для чего ты живешь
ты скучаешь по тому, к чему ты идешь
вы не можете сделать это все время сейчас это точно
это как бежать задом наперёд через металлическую дверь
теперь ему гарантировано гораздо больше
то немногое, что вы склонны получать и соглашаться
когда я еду в тур, я плююсь метафорами
и сравнения с ясностью, пока язык не болит
теперь он правит своим благословением
который будет держать вас в тонусе, как педикюр
с тем, как идет жизнь, мне никогда не бывает скучно
но иногда мне нужно избавиться от этого, это точно