Перевод текста песни Burning Love - Kix

Burning Love (оригинал)

You know I saw my baby
One crazy night
Cold as ice, she came at me
With words that cut like a knife
But if she don’t stop complaining
About my reckless ways
So bittersweet she cuts so deep
Sad and lonely night and day
No no no no baby
You got a burning love
Some way you get right to me
With your burning love
How can you tell a girl who hides inside
Just what it is you feel
We’re gonna take and a little hurt
To make the tears you cry hard to believe
But she don’t stop complaining
About my reckless ways
So bitter sweet she cuts so deep
Sad and lonely night and day
No no no no baby
You got a burning love
Some way you get right to me
With your burning love

Горящая Любовь (перевод)

Вы знаете, я видел своего ребенка
Одна сумасшедшая ночь
Холодная как лед, она подошла ко мне
Со словами, которые режут, как нож
Но если она не перестанет жаловаться
О моих безрассудных поступках
Такая горько-сладкая, она так глубоко режет
Грустная и одинокая ночь и день
Нет, нет, нет, детка
У тебя есть горячая любовь
Каким-то образом вы получаете право на меня
С твоей горящей любовью
Как вы можете сказать девушке, которая прячется внутри
Что ты чувствуешь
Мы собираемся взять и немного обидеть
Чтобы слезы, которые вы плачете, трудно поверить
Но она не перестает жаловаться
О моих безрассудных поступках
Такая горько-сладкая, она так глубоко режет
Грустная и одинокая ночь и день
Нет, нет, нет, детка
У тебя есть горячая любовь
Каким-то образом вы получаете право на меня
С твоей горящей любовью