Перевод текста песни Scarlet Fever - Kix

Scarlet Fever (оригинал)

Poison from her red lips
And her kiss
Why’d it taste so sweet
You put me on the sick list
I was fine
You knocked me off my feet
It’s a poison
So strong
That it won’t let go
Strange emotion
But what hit me
Baby I don’t know
Na na na na na na
All that I see
Is a color in my head
Na na na na na na
I’ve got the disease
From the lips painted red
Scarlet fever
I got it bad
Contageous all the way
Scarlet fever
In my head
It’s red hot night and day
Yeah — Yeah — Yeah
My heart was barley beating
Cold chills
Running down my spine
My meter wasn’t reading
Overload
Past the danger line
Sweet seduction
With a look she stopped me in my tracks
Panic button
With a touch there’s no turning back
Na na na na na na
Red hot lips
The… flickers and the…
Na na na na na na
I can’t walk away
You are the hunter
And I am the prey
Poison from her red lips
And her kiss
Why’d it taste so sweet
You put me on the sick list
I was fine
You knocked me off my feet

Скарлатина (перевод)

Яд из ее красных губ
И ее поцелуй
Почему он такой сладкий на вкус
Вы положили меня на больничный лист
я был в порядке
Ты сбил меня с ног
это яд
Так сильна
Что это не отпустит
Странная эмоция
Но что поразило меня
Детка, я не знаю
На на на на на на
Все, что я вижу
Цвет в моей голове
На на на на на на
у меня болезнь
Из губ, окрашенных в красный цвет
Скарлатина
мне плохо
Заразный на всем пути
Скарлатина
В моей голове
Это красная горячая ночь и день
Да — Да — Да
Мое сердце билось ячменем
Холодный озноб
Бег по моему позвоночнику
Мой счетчик не показывал
Перегрузка
За линией опасности
Сладкое соблазнение
Взглядом она остановила меня на моем пути
Кнопка паники
С прикосновением нет пути назад
На на на на на на
Красные горячие губы
... мерцает и...
На на на на на на
я не могу уйти
Вы охотник
И я добыча
Яд из ее красных губ
И ее поцелуй
Почему он такой сладкий на вкус
Вы положили меня на больничный лист
я был в порядке
Ты сбил меня с ног