Перевод текста песни Body Talk - Kix

Body Talk (оригинал)

I know what you mean
When you look like that
I read you like a book
When you look like that
She don’t like to hide
Any feelings deep inside
And that’s, that’s what I need
Something just like you to read
Anyway, I can see it, isn’t any mystery
You don’t have to read minds
To know that you’re my kind
They know that she talks, body talk
Pictures I can see
She talks body talk
(Body talk, body talk)
She talks, body talk
Music I can see
She talks, body talk
(Body talk)
Talk to me
They call you extreme
You’re my flesh, flesh and blood dream
Can I still be asleep, if my point of view’s skin deep
Anyway I can see it isn’t any mystery
You don’t have to read minds to know that you’re my kind
They know that she talks, body talk
Pictures I can see
She talks, body talk
(Body talk, body talk)
She talks, body talk
Music I can see
She talks, body talk
(Body talk)
You’re gonna feel my reaction tonight, tonight
We’re gonna make this attraction tonight, tonight
Anyway, I can see it, isn’t any mystery
You don’t have to read minds to know that you’re my kind
Talk
(Talk)
Talk
(Talk, talk)
Talk to me
(Body talk)
Talk
(Body talk, body talk)
Talk
(Talk)
Talk
(Talk, talk)
Talk to me
(Body talk)
Talk
(Body talk)
She talks, she talks, body talk
Pictures I can see
She talks body talk
(Body talk)
(Talk to me)
(Body talk, body talk)
She talks, body talk
Music I can see she talks
(Body talk)
Talk to me
She talks, body talk
Pictures I can see
She talks, body talk
(Body talk)

Телесный разговор (перевод)

Я знаю, что Вы имеете ввиду
Когда ты выглядишь так
Я читаю тебя как книгу
Когда ты выглядишь так
Она не любит скрывать
Любые чувства глубоко внутри
И это то, что мне нужно
Что-то вроде вас читать
Во всяком случае, я вижу это, это не какая-то тайна
Вам не нужно читать мысли
Чтобы знать, что ты мой вид
Они знают, что она говорит, говорит телом
Фотографии, которые я вижу
Она говорит о теле
(Разговоры о теле, разговоры о теле)
Она говорит, тело говорит
Музыка, которую я вижу
Она говорит, тело говорит
(Язык тела)
Поговори со мной
Они называют тебя экстримом
Ты моя мечта из плоти и крови
Могу ли я все еще спать, если моя точка зрения
Во всяком случае, я вижу, что это не какая-то тайна
Вам не нужно читать мысли, чтобы знать, что вы в моем вкусе
Они знают, что она говорит, говорит телом
Фотографии, которые я вижу
Она говорит, тело говорит
(Разговоры о теле, разговоры о теле)
Она говорит, тело говорит
Музыка, которую я вижу
Она говорит, тело говорит
(Язык тела)
Ты почувствуешь мою реакцию сегодня вечером, сегодня вечером
Мы собираемся сделать этот аттракцион сегодня вечером, сегодня вечером
Во всяком случае, я вижу это, это не какая-то тайна
Вам не нужно читать мысли, чтобы знать, что вы в моем вкусе
Говорить
(Говорить)
Говорить
(Говори говори)
Поговори со мной
(Язык тела)
Говорить
(Разговоры о теле, разговоры о теле)
Говорить
(Говорить)
Говорить
(Говори говори)
Поговори со мной
(Язык тела)
Говорить
(Язык тела)
Она говорит, она говорит, говорит о теле
Фотографии, которые я вижу
Она говорит о теле
(Язык тела)
(Поговори со мной)
(Разговоры о теле, разговоры о теле)
Она говорит, тело говорит
Музыка, которую я вижу, она говорит
(Язык тела)
Поговори со мной
Она говорит, тело говорит
Фотографии, которые я вижу
Она говорит, тело говорит
(Язык тела)