Перевод текста песни No Offense - Kitty

No Offense (оригинал)

I feel like I should think of something to say here
But I can’t
You’re fool’s gold, you’re cubic zirconium
You’re hoein' 'em, you are cubic zirconium
You are fool’s gold
You fit a fool’s mold, glowin' like diamonds
Your molecules’ll prove you’re hoein' 'em
You’re cubic zirconium
You’re fool’s gold
You fit a fool’s mold, you’re a fool, old man
You’re, you’re cubic zirconium
You are fool’s gold
You’re hoein' 'em, you’re cubic zirconium
Had you wrapped around my finger but, er
There’s a little green ring there now, ew
How will I get your residue off?
You’re about as fraudulent as a mirage out in the desert
Blue peacock, you’re puffin' out your feathers to
Bring a bunch of bitches backstage into your dressing room
So you can treat it like a petting zoo
And you get heated that I never do,
why am I friends with you?
You say you’re silver, but you’re filler with a filagree
Ask the bitches that you’ve been chillin' with and they will agree
Smalls, you’re not hittin' the balls, you’re killin' me
Illegitimate like Bill and I am Hillary

без обид (перевод)

Я чувствую, что должен придумать, что сказать здесь
Но я не могу
Ты золото дурака, ты кубический цирконий
Ты их обманываешь, ты кубический цирконий
Ты золото дурака
Вы подходите под форму дурака, сияете, как бриллианты
Ваши молекулы докажут, что вы их мотыгаете
Ты кубический цирконий
Ты золото дурака
Ты подходишь под форму дурака, ты дурак, старик
Ты, ты кубический цирконий
Ты золото дурака
Ты их обманываешь, ты кубический цирконий
Если бы вы обернули мой палец, но, э-э
Там теперь маленькое зеленое кольцо, фу
Как мне удалить остаток?
Ты такой же мошенник, как мираж в пустыне
Синий павлин, ты надуваешь свои перья
Приведи кучу сучек за кулисы в свою гримерку
Так что вы можете относиться к нему как к контактному зоопарку
И ты горячишься, чего я никогда не делаю,
почему я дружу с тобой?
Вы говорите, что вы серебро, но вы наполняете филигрань
Спроси сучек, с которыми ты отдыхал, и они согласятся.
Смоллс, ты не бьешь по яйцам, ты убиваешь меня
Незаконнорожденный, как Билл и я Хиллари