Перевод текста песни Brand New Low - Kissing Candice, Jamie Madrox

Brand New Low (оригинал)

Bottom of the barrel
New found title
I’m at a brand new low
A downward spiral
Waiting my arrival
Brand new low
Swallow me whole
Sink through the floor
Down we go again
Washed up
Run out
Nowhere to go
Brand new low
Found myself at the bottom of the gutter
Have to say, not surprised, broke a personal best
Slipped and fell in the well
Past the others
Catch me on the way down
Down to the bottom
I’m a devil on a blind date
With a switchblade
With nowhere to go
I’m a brand new low
I’m another lost soul
I’m a bucket with a hole in it
And I know no limit
Wait a minute
I’m a lost cause
I’m a bad wreck
I’m a bad day
(I'm a brand new hate)
Get the fuck outta my way
I’m a brand new low
And I’m left alone
I found medicine
But then I lost control
Found myself at the bottom of the gutter
Have to say, not surprised, broke a personal best
Slipped and fell in the well
Past the others
Catch me on the way down
Down to the bottom
All the things in the world that you do
All the things that’ll put you in the ground
All the things that in the world that use you
All the things that’ll put you in the ground
Spiral down to the darkest corners of my own life
Where there is no light
Where there is no light
My expectations
Come from points of loss
Sharpen and stab you in the eye
To get my point across
Found myself at the bottom of the gutter
Have to say, not surprised, broke a personal best
Slipped and fell in the well
Past the others
Catch me on the way down
Down to the bottom
Found myself at the bottom of the gutter
Have to say, not surprised, broke a personal best
Slipped and fell in the well
Past the others
Catch me on the way down
Down to the bottom
Brand new low

Brand New Low (перевод)

Нижняя часть ствола
Новое найденное название
Я на новом минимуме
Нисходящая спираль
Ожидание моего прибытия
Совершенно новый низкий
Проглоти меня целиком
Раковина через пол
Вниз мы идем снова
Вымытые
Закончиться
Некуда идти
Совершенно новый низкий
Оказался на дне канавы
Должен сказать, не удивлен, побил личный рекорд
Поскользнулся и упал в колодец
Мимо других
Поймай меня на пути вниз
Вниз до основания
Я дьявол на свидании вслепую
С переключателем
Некуда идти
Я совершенно новый минимум
Я еще одна потерянная душа
Я ведро с дыркой
И я не знаю предела
Подождите минуту
Я безнадежен
Я плохая развалина
у меня плохой день
(Я совершенно новая ненависть)
Убирайся с моей дороги
Я совершенно новый минимум
И я остаюсь один
Я нашел лекарство
Но потом я потерял контроль
Оказался на дне канавы
Должен сказать, не удивлен, побил личный рекорд
Поскользнулся и упал в колодец
Мимо других
Поймай меня на пути вниз
Вниз до основания
Все, что вы делаете в мире
Все, что поставит вас на землю
Все, что в мире использует тебя
Все, что поставит вас на землю
Спускайтесь по спирали в самые темные уголки моей жизни
Где нет света
Где нет света
Мои ожидания
Приходите из точек потери
Заточить и ударить вас в глаз
Чтобы донести свою точку зрения
Оказался на дне канавы
Должен сказать, не удивлен, побил личный рекорд
Поскользнулся и упал в колодец
Мимо других
Поймай меня на пути вниз
Вниз до основания
Оказался на дне канавы
Должен сказать, не удивлен, побил личный рекорд
Поскользнулся и упал в колодец
Мимо других
Поймай меня на пути вниз
Вниз до основания
Совершенно новый низкий