Перевод текста песни Talk To Me - Kiss

Talk To Me (оригинал)

When I see you, girl you turn my head, you make me dizzy
I get a good vibration
When I look into your big blue eyes, I start to quiver and shake
I get a strange sensation
When you walk by me, you strut around, you make me crazy, I get no relaxation
Talk to me, talk to me, all I want is a little conversation
Talk to me, talk to me, all I want is a little conversation, talk to me
People tell me that you run around and that you’re no good
You got a bad reputation
I don’t care what all the people say, you know they talk too much
It’s a fascination
All I want to do is talk to you and maybe go out, and form some kind of relation
Girl I wish you knew the way I felt, you think I’m silly, that it’s infatuation
So we better get together soon, because I need you girl
I can’t stand the frustration, so

Поговори со мной (перевод)

Когда я вижу тебя, девочка, ты поворачиваешь мне голову, у меня кружится голова
У меня хорошая вибрация
Когда я смотрю в твои большие голубые глаза, я начинаю дрожать и трястись
Я получаю странное ощущение
Когда ты проходишь мимо меня, ты расхаживаешь вокруг, ты сводишь меня с ума, я не расслабляюсь
Поговори со мной, поговори со мной, все, что я хочу, это небольшой разговор
Поговори со мной, поговори со мной, все, что я хочу, это небольшой разговор, поговори со мной
Люди говорят мне, что ты бегаешь и что ты плохой
У вас плохая репутация
Мне все равно, что говорят все люди, ты знаешь, они слишком много говорят
это увлечение
Все, что я хочу сделать, это поговорить с тобой и, может быть, пойти куда-нибудь и установить какие-то отношения
Девочка, я бы хотел, чтобы ты знала, что я чувствую, ты думаешь, что я глупая, что это увлечение
Так что нам лучше скорее собраться, потому что ты мне нужна, девочка
Я не выношу разочарования, поэтому