Перевод текста песни Hell Or High Water - Kiss

Hell Or High Water (оригинал)

Here I am, all alone, been two days since you’ve been gone
Three a.m., wide awake, yeah I’m lonely, and I can’t take it You win a few, you lose a few, but I can’t help missing you
Can’t sleep at night, ain’t feelin’right, but I’m gonna get to you
Come hell or high water — I’m gonna love you
Come hell or high water — gonna hold you
Come hell or high water — wrap my arms around you
Come hell or high water
Now you’re gone, hurt so bad, feelings I have never had
Been so long since you’ve been mine, now I’m wound in the lost and found
And there you stand, now I know, I’m never gonna let you go Ain’t foolin’around, no, no, gonna make every minute count
chorus — yeah I’m gonna get to you
Gonna love you, hold you, wrap my arms around you
Baby don’t doubt it, ain’t no doubt about it
I’m gonna love you — come hell or high water
Gonna hold you — come hell or high water
Wrap my arms around you — come hell or high water — yeah
Come hell or high water — come hell or high water
Come hell or high water — come hell or high water
Come hell or high water — come hell or high water
Come hell or high water — come hell or high water
Yeah!

Ад Или Высокая Вода (перевод)

Вот я, совсем один, прошло два дня с тех пор, как тебя не было
Три часа ночи, я не сплю, да, я одинок, и я не могу этого вынести Ты выигрываешь несколько, ты проигрываешь несколько, но я не могу не скучать по тебе
Не могу спать по ночам, чувствую себя нехорошо, но я доберусь до тебя
Будь ад или высокая вода — я буду любить тебя
Будь ад или паводок — я тебя удержу
Будь ад или паводок — обниму тебя руками
Приходите, ад или высокая вода
Теперь ты ушел, так больно, чувства, которых у меня никогда не было
Прошло так много времени с тех пор, как ты был моим, теперь я ранен в потерянном и найденном
И вот ты стоишь, теперь я знаю, я никогда тебя не отпущу Не дурачусь, нет, нет, каждую минуту буду считать
припев — да, я доберусь до тебя
Буду любить тебя, обнимать тебя, обнимать тебя
Детка, не сомневайся, не сомневайся.
Я буду любить тебя — будь ад или паводок
Собираюсь держать тебя - будь ад или высокая вода
Обними меня руками — будь ад или паводок — да
Приди в ад или паводок — приди в ад или паводок
Приди в ад или паводок — приди в ад или паводок
Приди в ад или паводок — приди в ад или паводок
Приди в ад или паводок — приди в ад или паводок
Ага!