Перевод текста песни Boomerang - Kiss

Boomerang (оригинал)

Gonna throw down the dice on a roll, it’s a showdown, gonna walk on hot coals
Cut the deck, better place your bet, 'cause the game ain’t over yet
Wanna keep you under lock and key, can’t you see what you do to me
Get the noose, I know I’m gonna hang, 'cause you’re like a boomerang, boomerang
On the way up, you change your tune, so pay up, and it ain’t too soon
Can’t make up or break up, can’t feel a thing, you want a piece of everything
First you’re cold and then you’re hot, you’re in the mood and then you’re not
Yeah, I know I’ll get a bang, 'cause you’re like a boomerang, boomerang
You can slip and you can slide, but there ain’t nothin’you can hide
You just can’t say no, well here I come, baby, and here I go
A boomerang, a boomerang

Бумеранг (перевод)

Собираюсь бросить кости на броске, это вскрытие, пойдем по раскаленным углям
Сократите колоду, лучше сделайте ставку, потому что игра еще не окончена
Хочу держать тебя под замком, разве ты не видишь, что ты делаешь со мной
Возьми петлю, я знаю, что меня повесят, потому что ты как бумеранг, бумеранг
По пути наверх вы меняете свою мелодию, так что платите, и это еще не скоро
Не могу помириться или расстаться, ничего не чувствую, ты хочешь всего по кусочку
Сначала тебе холодно, а потом жарко, ты в настроении, а потом нет
Да, я знаю, что получу удар, потому что ты как бумеранг, бумеранг
Вы можете поскользнуться, и вы можете скользить, но вам нечего скрывать
Ты просто не можешь сказать нет, ну вот я иду, детка, и вот я иду
Бумеранг, бумеранг