Перевод текста песни Smoke Some Shit - King Prawn

Smoke Some Shit (оригинал)

Mr devil
He’s kinda heavy metal
When he flips that switch
With his foot on the pedal
Getting menstrual
And kind of uptight
So he kicks back and attacks
With a rizla or a pipe
Huffing & puffing
Now things don’t seem quite the same
With that T.H.C
Running through his veins
All his troubles
Going up in smoke
Hey wake up man
Don’t you bogart that joint
And pass it on
To the chemical doctor
Hawk-like look
And barbadian stupor
Crack hut fiends
And dreams of paradise
He takes his chances
With the roll of the dice
His decision
In a land of prohibition
You can mass debate
Waste your breath on a solution
So realizeillegal or legit
The whole world’s still gonna take a hit
Smoke some shit
We wanna smoke some shit
Marijuana’s the real hit
We got to smoke some shit
We wanna smoke some shit
We’ve gotta smoke some shit
Marijuana’s the real hit
We got to smoke some shit
Introducing mr slugboye
The moniker he employs
As a decoy
And committed to the green
The brown
And the black
No foreign frontier
Can hold him back
To all you french douane
Keep searching for the evidence
Cos you got more chance
Of finding commie U. S presidents
Your hounds on his balls
Or thereabouts
That’s the first time
They be inna dog bitch mouth
Luck is his name
Smoking weed is his game
Put the whole bag in now
Don’t you ever complain
Waking up to the papers
Of the rolling kind
First thing in the morning
Chinese eyed
Smoke some shit
We wanna smoke some shit
Marijuana’s the real hit
We got to smoke some shit
We wanna smoke some shit
We’ve gotta smoke some shit
Marijuana’s the real hit
We got to smoke some shit
So let no man curse
The paraphernalia in this verse
Never mind our affairs
Deal with your shit first
And take this advice from the alvis…
And it’s a 1 for the honey
And 2 for the weed… etc…etc
When i’m home alone
Unplug the fridge and the phone
Fire up a biftah
And enter the zone
With some skunk
Scored from a part time dealer
Who’s selling to his mates
For bit of free reefer
So kick back and relax
And enjoy our favorite tipple
Suck on it now
Like a baby on a nipple
Chill out to this jam
Or get up and dance
Cos all we’re saying’s
Give weed a chance
Smoke some shit
We wanna smoke some shit
Marijuana’s the real hit
We got to smoke some shit
We wanna smoke some shit
We’ve gotta smoke some shit
Marijuana’s the real hit
We got to smoke some shit
We wanna smoke some shit
We’ve gotta smoke some shit
Marijuana’s the real hit
We got to smoke some shit x3

Кури Какую-Нибудь Дрянь (перевод)

мистер дьявол
Он своего рода хэви-метал
Когда он щелкает выключателем
С его ногой на педали
Начало менструации
И немного встревоженный
Поэтому он отбивается и атакует
С ризлой или трубкой
Пыхтение и пыхтение
Теперь все выглядит не совсем так
С этим T.H.C.
Бег по его венам
Все его проблемы
В дыму
Эй, проснись, мужик
Разве ты не богарт, что сустав
И передать это дальше
К химическому доктору
Ястребиный вид
И барбадосский ступор
Изверги из взломанной хижины
И мечты о рае
Он рискует
С броском костей
Его решение
В стране запрета
Вы можете провести массовые дебаты
Тратьте свое дыхание на решение
Итак, осознайте, что это незаконно или законно.
Весь мир все равно получит удар
Курить какое-то дерьмо
Мы хотим курить немного дерьма
Марихуана — настоящий хит
Нам нужно курить немного дерьма
Мы хотим курить немного дерьма
Мы должны выкурить немного дерьма
Марихуана — настоящий хит
Нам нужно курить немного дерьма
Представляем мистера Слагбоя
Прозвище, которое он использует
Как приманка
И привержены зеленому
коричневый
и черный
Нет внешней границы
Может удержать его
Всем вам, французским дуанам
Продолжайте искать доказательства
Потому что у тебя больше шансов
О поиске коммунистов-президентов США
Ваши собаки на его яйцах
Или около того
это первый раз
Они будут во рту собачьей суки
Удача - его имя
Курение травки - его игра
Положите всю сумку сейчас
Ты никогда не жалуешься
Пробуждение к газетам
Подвижного типа
Первое, что я делаю с утра
китайские глаза
Курить какое-то дерьмо
Мы хотим курить немного дерьма
Марихуана — настоящий хит
Нам нужно курить немного дерьма
Мы хотим курить немного дерьма
Мы должны выкурить немного дерьма
Марихуана — настоящий хит
Нам нужно курить немного дерьма
Так что пусть никто не проклинает
Атрибутика в этом стихе
Плевать на наши дела
Сначала разберись со своим дерьмом
И прислушайтесь к этому совету от Алвиса…
И это 1 для меда
И 2 для сорняков… и т. д. и т. д.
Когда я дома один
Отключите холодильник и телефон
Запустите бифту
И войти в зону
С каким-то скунсом
Оценка от дилера, работающего неполный рабочий день.
Кто продает своим друзьям
За немного бесплатного рефрижератора
Так что откиньтесь назад и расслабьтесь
И наслаждайтесь нашим любимым напитком
Сосать это сейчас
Как ребенок на соске
Расслабьтесь под этот джем
Или вставай и танцуй
Потому что все, что мы говорим
Дайте травке шанс
Курить какое-то дерьмо
Мы хотим курить немного дерьма
Марихуана — настоящий хит
Нам нужно курить немного дерьма
Мы хотим курить немного дерьма
Мы должны выкурить немного дерьма
Марихуана — настоящий хит
Нам нужно курить немного дерьма
Мы хотим курить немного дерьма
Мы должны выкурить немного дерьма
Марихуана — настоящий хит
Нам нужно выкурить немного дерьма x3