Перевод текста песни What If - King Missile

What If (оригинал)

One day
What if one day?
What if I say?
I wish I was a tree and then suddenly I was a tree, then could I wish myself
back?
No trees can’t wish
What if I wished I was a wishing tree?
A tree that could wish
What if I wished I was a toilet bowl
And then I was one, and the wind changed
And I stayed that way?
Or, that if I wished I was a toilet bowl, and suddenly I was a tree?
Would I be able to say «hey I wanted to be a toilet bowl not a tree no I
wouldn’t be able to say that, trees can’t talk they don’t have any mouth
I would have to have the foresight to say «I wish I was a toilet but if I
changed id turn into a tree instead, I wish Id be a tree with a mouth and could
wish anything and change back into a human being, because Id only ever want to
be a toilet or a tree for a varied period of time
I guess
This is the exact reason
Why they always say
You should be very careful what you wish for

Что, Если (перевод)

Один день
Что если однажды?
Что, если я скажу?
Хотел бы я быть деревом, а потом вдруг стал бы деревом, тогда мог бы я пожелать себе
назад?
Никакие деревья не могут желать
Что, если бы я захотел стать деревом желаний?
Дерево, которое могло бы пожелать
Что, если бы я хотел быть унитазом
А потом я был один, и ветер изменился
И я остался таким?
Или что, если бы я хотел быть унитазом, а вдруг стал бы деревом?
Смогу ли я сказать: «Эй, я хотел быть унитазом, а не деревом, нет, я
не смог бы так сказать, деревья не умеют говорить, у них нет рта
Я должен был бы иметь дальновидность, чтобы сказать: «Я хотел бы быть туалетом, но если бы я
вместо этого я превратился в дерево, я бы хотел быть деревом со ртом и мог бы
пожелать чего-нибудь и снова превратиться в человека, потому что я хочу только
быть туалетом или деревом в течение различного периода времени
Наверное
Это точная причина
Почему они всегда говорят
Вы должны быть очень осторожны в своих желаниях