Перевод текста песни The Indians - King Missile

The Indians (оригинал)

The Indians lived all over this land before we came and killed them
That was very bad of us
We thought we needed the land
But for the most part
We just ruined it anyway
And now, nobody can use it
That’s the way we are
We’re pigs
One of my favorite foods to eat is called corn
The Indians call it «maize»
We call the Indians «Indians»
This is because Columbus thought he was in India
When he first came to this land
Some people say we should call the Indians «Native Americans»
'Cause they were here in America before us
But before us, this land wasn’t called «America»
It was named «America» by a mapmaker who never even came here
He just lived in Europe
And made maps and when he found out about this land
He just made a map of it
And just put his name on it
'Cause he could
That’s the way we are
We’re pigs
As I was writing this
A cockroach fell from the sky and onto the table
I killed it
'Cause I did
That’s the way I am
This doesn’t really have very much to do with the Indians, though
I guess I got kind of sidetracked
Anyway, I hope you see my point

Индейцы (перевод)

Индейцы жили по всей этой земле до того, как мы пришли и убили их
Это было очень плохо с нашей стороны
Мы думали, что нам нужна земля
Но по большей части
Мы все равно все испортили
И теперь никто не может использовать его
Вот такие мы
мы свиньи
Один из моих любимых продуктов называется кукуруза.
Индейцы называют это «кукурузой».
Мы называем индейцев «индейцами»
Это потому, что Колумб думал, что находится в Индии.
Когда он впервые пришел на эту землю
Некоторые люди говорят, что мы должны называть индейцев «коренными американцами».
Потому что они были здесь, в Америке, до нас.
Но до нас эта земля не называлась «Америкой».
Ее назвал «Америкой» картограф, который сюда даже не приезжал.
Он просто жил в Европе
И сделал карты, и когда он узнал об этой земле
Он только что сделал карту
И просто напишите его имя
потому что он мог
Вот такие мы
мы свиньи
Пока я писал это
Таракан упал с неба на стол
я убил его
потому что я сделал
Я такой
Хотя на самом деле это не имеет большого отношения к индейцам.
Думаю, я немного отвлекся
В любом случае, я надеюсь, вы понимаете мою точку зрения