Перевод текста песни Listen to Me - King Missile

Listen to Me (оригинал)

I didn’t come to tell you 'bout the crucifix
I didn’t come to tell you 'bout a 666
I didn’t come to tell you 'bout the Holy Grail
I didn’t come to tell you 'bout a President Quail
I didn’t come to tell you 'bout the hexagrams
I didn’t come to tell you 'bout the 12 step programs
(Don't) listen to me
I didn’t come to tell what you’re gonna find
I didn’t come to tell you 'bout the wisdom mind
I didn’t come to tell you not to swallow that baloney
I didn’t come to tell you 'bout the fish that played the ponies
I didn’t come to give you any good advice
I didn’t come to tell you 'bout the antichrist
I didn’t come to tell you 'bout the love that’s overflowing
I didn’t come to tell you 'bout the cloud of unknowing
I didn’t come to tell you what the future’s gonna bring
I didn’t come to tell you 'bout the Tao Te Ching
I didn’t come to tell you how to set yourself free
I didn’t come to tell you not to listen to me
I didn’t come to tell you how to stop that war
I didn’t come to tell you what you’re fighting for
I didn’t come to tell you you don’t have to feel ashamed
It doesn’t really matter 'cause the song remains the same

Послушай Меня (перевод)

Я пришел не для того, чтобы рассказать вам о распятии
Я пришел не рассказывать тебе о 666
Я пришел не для того, чтобы рассказать вам о Святом Граале
Я пришел не для того, чтобы рассказать вам о президенте Куэйле.
Я пришел не рассказывать тебе о гексаграммах
Я пришел не рассказывать вам о 12-шаговой программе
(Не) слушай меня
Я пришел не для того, чтобы рассказать, что ты собираешься найти
Я пришел не для того, чтобы рассказать вам о мудрости ума
Я пришел не для того, чтобы сказать тебе не глотать эту чепуху
Я пришел не рассказывать тебе о рыбке, которая играла в пони.
Я пришел не для того, чтобы дать вам хороший совет
Я пришел не для того, чтобы рассказать вам об антихристе
Я пришел не для того, чтобы рассказать тебе о переполняющей любви
Я пришел не для того, чтобы рассказать вам об облаке незнания
Я пришел не для того, чтобы рассказать вам, что принесет будущее
Я пришел не для того, чтобы рассказать вам о Дао Дэ Цзин
Я пришел не для того, чтобы рассказать вам, как освободиться
Я пришел не для того, чтобы сказать тебе не слушать меня
Я пришел не для того, чтобы рассказать вам, как остановить эту войну
Я пришел не для того, чтобы рассказать вам, за что вы боретесь
Я пришел не для того, чтобы сказать тебе, что тебе не нужно стыдиться
Это не имеет большого значения, потому что песня остается прежней.