Перевод текста песни Evil Man - King Gizzard & The Lizard Wizard

Evil Man (оригинал)

It is 1864 now, and the American’s war has not come to the desert lands
They fight among themselves way off to the north
The Yavapai-Apaches are still lords of all they survey
Then one morning the Americans did come
Led by a man holding a leather book with a cross stamped in the leather
An evil man who did terrible things to people
In the name of a god that looked upon the man himself with repulsion
Miguel ran from his wickiup, half asleep when they attacked, the rifle butt
sent him unconscious
When he came to, he was trussed-up, on his back, on the ground, looking up at
the Americans
He had not been killed because they had noticed his blue eyes and knew he was
one of them
So, at the age of 16, Miguel was back among his father’s people
Once more, a family he loved had been killed, this time, by Americans

Злой Человек (перевод)

Сейчас 1864 год, а война американцев еще не дошла до пустынных земель.
Они сражаются между собой далеко на севере
Явапаи-апачи по-прежнему властвуют над всем, что они изучают.
Однажды утром пришли американцы.
Во главе с мужчиной, держащим кожаную книгу с крестом, выбитым на коже.
Злой человек, который делал ужасные вещи с людьми
Во имя бога, который смотрел на самого человека с отвращением
Мигель выбежал из своего фитиля, полусонный, когда они напали, приклад винтовки
отправил его без сознания
Когда он пришел в себя, он был связан, на спине, на земле, глядя вверх на
американцы
Его не убили, потому что они заметили его голубые глаза и знали, что он
один из них
Так, в 16 лет Мигель снова оказался среди людей своего отца.
И снова семья, которую он любил, была убита, на этот раз, американцами.