Перевод текста песни This Thing - King Gizzard & The Lizard Wizard

This Thing (оригинал)

Well I fake a lot of symptoms to be a different person
I try to listen
I try to be primed for a reason to go back to sleep
That’s not to say there’s no relief
I like it when it happens;
you don’t
You’re happy?
When you show it;
I won’t
The cycle keeps repeating
I can’t escape the rip
There’s no stopping what this is
Back in the day your style was impressive, infectious, stress-less
Disposition had it all, nothing but rapport
Full of what you’re empty of
I hide my riches in embarrassing sheets that reek of suspicious happenings
'Cause I’m a different person and that will make you sick
There’s no stopping what this is
This thing we left outside is waterlogged
You’re a load bearing friend and that is what makes this hard
This thing we left outside is waterlogged
And all that I know is one of us has to wring it out
This thing we left outside is waterlogged
I’ve thought about nothing but this
I won’t escape the rip

Эта Штука (перевод)

Ну, я притворяюсь многими симптомами, чтобы быть другим человеком
я стараюсь слушать
Я пытаюсь найти причину, чтобы снова заснуть
Это не значит, что нет облегчения
Мне нравится, когда это происходит;
ты не
Ты счастлив?
Когда вы показываете это;
я не буду
Цикл продолжает повторяться
Я не могу избежать разрыва
Это невозможно остановить
Когда-то ваш стиль был впечатляющим, заразительным и не вызывающим стресса.
В диспозиции было все, ничего, кроме взаимопонимания
Полный того, от чего вы пусты
Я прячу свое богатство в смущающих простынях, от которых пахнет подозрительными событиями.
Потому что я другой человек, и тебя от этого тошнит
Это невозможно остановить
Эта вещь, которую мы оставили снаружи, заболочена
Ты несущий груз друг, и это усложняет задачу.
Эта вещь, которую мы оставили снаружи, заболочена
И все, что я знаю, это то, что один из нас должен это выжать
Эта вещь, которую мы оставили снаружи, заболочена
Я не думал ни о чем, кроме этого
Я не избегу разрыва