Перевод текста песни Perihelion - King Gizzard & The Lizard Wizard

Perihelion (оригинал)

Space is the place for the human race
Chasing the race for the new place
Days on our old place waste
Starship’s team full of everybody keen
Pilot in the twilight is a deep dream
Men and machine convene
Peri-perihelion
Peri-perihelion
Peri-perihelion
Peri-perihelion
Giver of life and the giver of speed
Ever we take even her gravity
Her glowing beauty is something to see
Bigger and brighter, she cometh to me
Solar mountain comes on the perihelion
No rerouting, only countin' till we’re done
Shoutin' sins until we’re in the sun
(Peri-perihelion)
Melting humans and everything they bring
In a blink, the sun will drink their things
Grinning sun has sinners for dinner
Peri-perihelion
Peri-perihelion
Peri-perihelion
Peri-perihelion
Giver of life and the giver of speed
Ever we take even her gravity
Her glowing beauty is something to see
Bigger and brighter, she cometh to me
Peri-perihelion (Peri-perihelion)
Peri-perihelion (Peri-perihelion)
Peri-perihelion (Peri-perihelion)
Peri-perihelion (Peri-perihelion)

Перигелий (перевод)

Космос – место для человеческой расы
В погоне за новым местом
Дни на нашем старом месте впустую
Команда Starship полна всех желающих
Пилот в сумерках - это глубокий сон
Люди и машины созывают
перигелий
перигелий
перигелий
перигелий
Даритель жизни и даритель скорости
Когда-либо мы принимаем даже ее гравитацию
Ее сияющая красота - это то, что нужно увидеть
Больше и ярче, она приходит ко мне
Солнечная гора подходит к перигелию
Нет перенаправления, только считать, пока мы не закончим
Кричать грехи, пока мы не окажемся на солнце
(перигелий)
Плавление людей и все, что они приносят
В мгновение ока солнце выпьет их вещи
У ухмыляющегося солнца на ужин грешники
перигелий
перигелий
перигелий
перигелий
Даритель жизни и даритель скорости
Когда-либо мы принимаем даже ее гравитацию
Ее сияющая красота - это то, что нужно увидеть
Больше и ярче, она приходит ко мне
Пери-перигелий (Пери-перигелий)
Пери-перигелий (Пери-перигелий)
Пери-перигелий (Пери-перигелий)
Пери-перигелий (Пери-перигелий)