Перевод текста песни Mars For The Rich - King Gizzard & The Lizard Wizard

Mars For The Rich (оригинал)

I’m just a poor boy
Living frugally
I see Mars on TV
I see people happy
I work fields with
Blistered fingers
I look starward
That world has no place for me
Red Mars
The czars
Live large
Red Mars for the rich, rich
Mars for the privileged
Earth for the poor
Mars terraforming slowly
Earth has been deformed
Just forget it, ya ain’t coming here
The ticket’s too dear
I stare sadly into my beer
That world has no place for me
Red Mars
The czars
Live large
Red Mars for the rich, rich, rich
Rich
Red Mars
The czars
Live large
Red Mars for the rich, rich, rich
Rich

Марс Для Богатых (перевод)

Я просто бедный мальчик
Жить экономно
Я вижу Марс по телевизору
я вижу людей счастливыми
Я работаю с полями
Волдыри на пальцах
я смотрю на звезды
В этом мире нет места для меня
Красный Марс
Цари
Живи по-крупному
Красный Марс для богатых, богатых
Марс для избранных
Земля для бедных
Марс медленно терраформируется
Земля была деформирована
Просто забудь, ты не придешь сюда
Билет слишком дорогой
Я грустно смотрю в свое пиво
В этом мире нет места для меня
Красный Марс
Цари
Живи по-крупному
Красный Марс для богатых, богатых, богатых
Богатый
Красный Марс
Цари
Живи по-крупному
Красный Марс для богатых, богатых, богатых
Богатый