Перевод текста песни The Last Backwood (Outro) - King Chip, Chip Tha Ripper

The Last Backwood (Outro) (оригинал)

Pleasant day
I don’t say Good Morning because
There’s nothing quite ‘bout so early in the day time
There’s nothing to be scared about
And it’s 6:30 am
All the way into 6:30 am again
It’s kind of an oxymoron, Good Morning
I can’t remember the last time I had some good morning
When at morning it’s usually bad, I used to got my
I used to got about two or three blunts
And I’m feeling low, I probably got one of them phone calls say my home boy got
killed
Back on the East Side in Cleveland
So now I’m here in California with my glasses on, man, this real low
Everything is real low, real cool you know
Thinking about my home boy man, thinking about
How far I’ve come
I had to get on that road, I had to get in that airplane man, I had to really
let them know
See when you’re a real king you’re bound to no noun, that means no bounds to
hold you down
That means you can
Live as you please around any town
One thing about King Chip
You know where I come from
I was talking about my home, way other night, I told ‘em it’s a good thing to
not know which way you gon' go
Just sit back and watch the moon
Stay passionate, stay active
I’m active on this backwoods man
I’m very active
I’m very active with your bitch
I’m very active at the motherfuckin' Beverly Wilshire Hotel
I’m very active at the Beverly Hills Hotel
I’m very active in LA County man
I’m very active in Cuyahoga County
I’m very active in the United States of America
Man I bet you can find somebody that knows some about some, anywhere
Right now what I want you to do is
I want you to roll all of it
See I know you tryna save the last little bitch you got to make two blunts
Hell you might even be tryna save ‘bout six hits
If you got the last little
You got the last little piece of shadder
You got the last little corner of wax
I want you to dab that right now man
I want you to dab your last
Now you take that down
You gotta breath deep baby but don’t breath too deep don’t hold it in
You got to blow that shit right the fuck out, Jack
Shout to everybody getting high on the East Side of Cleveland man
Shout to everybody smoking that good weed over there on St. Clair man
East Side, West Side
Live in the suburbs baby
I want y’all to come on out to California if you never been out to California
man
I think God put his place here for us to enjoy
But you know Cleveland is the best place you can be baby
I wanna give a big shout to Compton and Watts to all the Mexicans
You understand what I’m saying?
Clevelafornia
That’s where I live no matter where I’m at
In my mind

(перевод)

Приятный день
Я не говорю "Доброе утро", потому что
Нет ничего особенного в так рано в дневное время
Нечего бояться
И это 6:30 утра
Снова до 6:30 утра
Это своего рода оксюморон, доброе утро.
Я не могу вспомнить, когда в последний раз у меня было доброе утро
Когда утром обычно плохо,
Раньше у меня было около двух или трех косяков
И я чувствую себя подавленным, я, наверное, получил один из тех телефонных звонков, что мой домашний мальчик получил
убит
Снова на Ист-Сайде в Кливленде
Так что теперь я здесь, в Калифорнии, в очках, чувак, это очень низко
Все очень низко, очень круто, знаете ли
Думая о моем домашнем мальчике, думая о
Как далеко я зашел
Я должен был попасть на эту дорогу, я должен был сесть в этого человека в самолете, я должен был действительно
пусть знают
Видишь ли, когда ты настоящий король, ты не привязан ни к одному существительному, а это значит, что нет границ
удерживать тебя
Это означает, что вы можете
Живите как хотите в любом городе
Одна вещь о King Chip
Вы знаете, откуда я родом
Я говорил о своем доме, как-то ночью, я сказал им, что хорошо бы
не знаю, куда ты пойдешь
Просто расслабься и смотри на луну
Оставайтесь страстными, оставайтесь активными
Я активен в этом человеке из глуши
я очень активный
Я очень активен с твоей сукой
Я очень активен в гребаном отеле Beverly Wilshire.
Я очень активен в отеле Beverly Hills.
Я очень активен в округе Лос-Анджелес.
Я очень активен в округе Кайахога
Я очень активен в Соединенных Штатах Америки
Бьюсь об заклад, вы можете найти кого-то, кто знает кое-что о некоторых, где угодно
Прямо сейчас я хочу, чтобы вы сделали
Я хочу, чтобы ты свернул все это
Видишь ли, я знаю, что ты пытаешься спасти последнюю маленькую суку, которую тебе нужно сделать, чтобы сделать два притупления
Черт, ты даже можешь попытаться спасти шесть ударов
Если у вас есть последний маленький
У вас есть последний кусочек шейдера
У тебя есть последний уголок воска
Я хочу, чтобы ты проткнул это прямо сейчас, чувак.
Я хочу, чтобы ты промокнул свой последний
Теперь вы снимаете это
Ты должен дышать глубоко, детка, но не дыши слишком глубоко, не сдерживай его
Ты должен взорвать это дерьмо прямо к черту, Джек
Кричите всем, кто кайфует на Ист-Сайде Кливленда, чувак
Кричите всем, кто курит эту хорошую травку там, на Сент-Клер, чувак
Ист-Сайд, Вест-Сайд
Живи в пригороде, детка
Я хочу, чтобы вы все приехали в Калифорнию, если вы никогда не были в Калифорнии
человек
Я думаю, что Бог поставил здесь свое место, чтобы мы могли наслаждаться
Но ты знаешь, что Кливленд - лучшее место, где ты можешь быть ребенком
Я хочу громко рассказать о Комптоне и Уоттсе всем мексиканцам
Вы понимаете, что я говорю?
Кливелафорния
Вот где я живу, где бы я ни был
В моей голове