Перевод текста песни The Warning - Kindness, Robyn

The Warning (оригинал)

It’s like a warning
The way we’re crashing into everything
I feel it coming
I hold my breath, I’m seeing everything
It’s like a warning
The way we’re crashing into everything
I feel it coming
I hold my breath, I’m seeing everything
So will you tell me
Did you ever care?
I need to know that
The play was fair
Please just tell me that it hurts
Please just tell me that it hurts
You’re like a mountain
A silent paradise just for me
You ask no questions
It’s not as peaceful as it used to be
You’re like a mountain
A silent paradise built just for me
You ask no questions
It’s not as peaceful as it used to be
If you never bleed
If you won’t confess
Then I’ll make you
Leave you with the mess
Yeah, oh no
Please just tell me that it hurts
Please just tell me that it hurts

Предупреждение (перевод)

Это как предупреждение
Как мы врезаемся во все
Я чувствую, что это приближается
Я задерживаю дыхание, я все вижу
Это как предупреждение
Как мы врезаемся во все
Я чувствую, что это приближается
Я задерживаю дыхание, я все вижу
Так ты скажешь мне
Вы когда-нибудь заботились?
Мне нужно знать, что
Игра была честной
Пожалуйста, просто скажи мне, что это больно
Пожалуйста, просто скажи мне, что это больно
Ты как гора
Тихий рай только для меня
Вы не задаете вопросов
Не так мирно, как раньше
Ты как гора
Тихий рай, построенный специально для меня
Вы не задаете вопросов
Не так мирно, как раньше
Если ты никогда не истекаешь кровью
Если ты не признаешься
Тогда я заставлю тебя
Оставь тебя с беспорядком
Да, о нет
Пожалуйста, просто скажи мне, что это больно
Пожалуйста, просто скажи мне, что это больно