Перевод текста песни You First Loved Me - Kimberley Walsh

You First Loved Me (оригинал)

The world has taken me from you
Learn me away with the beauty of a dream
But I am standing here now to search no more
Because you first loved me

You showed me love can be patient
And should be given and taken tenderly
How I still long for the arms that held me then
The one who first loved me

I know you stood and watched me walk away
Letting me go, not standing in my way
In the darkness of my deepest heart
I have seen the light you are to me, to me

So I will ask for forgiveness
And try to prove every day that I will be
Willing to give you my life eternally
Because you first loved
Because you first loved me

And I am standing here now to search no more
Because you first loved
Because you first loved me

Ты первым меня полюбил (перевод)

Мир, забравший меня у тебя,
Показывает мне красоту мечты,
Но теперь я здесь, чтобы закончить поиск,
Потому что ты первым меня полюбил.

Ты показал мне, что любовь может быть терпеливой,
Что ее нужно отдавать и принимать с нежностью,
Как же я скучаю по рукам, что обнимали меня тогда,
По тому, кто первым меня полюбил...

Я знаю, что ты стоял и смотрел, как я уходила,
Ты отпустил и не встал на пути,
В темноте глубин своего сердца
Я видела свет, которым ты стал для меня...

Я буду просить прощения
И постараюсь каждый день доказывать, что я
Хочу вечно дарить тебе свою любовь,
Потому что ты первым полюбил,
Потому что ты первым полюбил меня...

И теперь я здесь, чтобы закончить поиск,
Потому что ты первым полюбил,
Потому что ты первым полюбил меня...