Перевод текста песни Fear the Fire - Kim Churchill

Fear the Fire - Kim Churchill
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fear the Fire , исполнителя -Kim Churchill
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:06.08.2015
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Island, Polydor

Выберите на какой язык перевести:

Fear the Fire (оригинал)Бойтесь огня (перевод)
Rage -The feeling of escaping. Ярость — чувство побега.
Cage — The freedom found in waiting. Клетка — свобода, обретенная в ожидании.
Page — To turn before your hating. Страница – перевернуться перед вашей ненавистью.
Stage — The place where I found fate but now I’ve found another war too. Сцена — место, где я нашел судьбу, но теперь я нашел и другую войну.
Wage — The thing that keeps you working. Заработная плата — то, что заставляет вас работать.
Age — The wisdom of forgetting all the things you’ve learnt to do and say. Возраст — мудрость забыть все, что вы научились делать и говорить.
There’s a timing to when you see to run. Есть время, когда вы видите, что нужно бежать.
It’s blinding in the eyes of someone who’s never looked back. Это ослепляет в глазах того, кто никогда не оглядывался назад.
I’ve been learning. Я учился.
Time keeps turning. Время продолжает вращаться.
You fear the fire. Ты боишься огня.
Yet you fear the fire. Но ты боишься огня.
Stay — A thought you’ve found from feeling. Останься — мысль, которую ты нашел из чувства.
Prey — The hunters always kneeling. Добыча — охотники всегда на коленях.
Today — The last thing we’re doings stealing, Сегодня — Последнее, что мы делаем, воруем,
pushing through the ceiling looking for someone. толкать потолок в поисках кого-то.
Dismay — The failure found in hoping. Тревога – неудача, обнаруженная в надежде.
Disarray — Confusion as your floating. Беспорядок — Путаница, как ваше плавание.
Astray — Last feeling of escaping, catching what you’re hating, pushing on Заблудший — последнее чувство побега, лови то, что ненавидишь, толкаешь дальше
another way. другой путь.
There’s a timing to when you see to run. Есть время, когда вы видите, что нужно бежать.
It’s blinding in the eyes of someone who’s never looked back. Это ослепляет в глазах того, кто никогда не оглядывался назад.
I’ve been learning. Я учился.
Time keeps turning. Время продолжает вращаться.
You fear the fire. Ты боишься огня.
Yet your fear the fire. Но ты боишься огня.
Staring sideways. Глядя боком.
The water lies both ways. Вода идет в обе стороны.
You feel the fire. Вы чувствуете огонь.
And now, you fear the fire. А теперь ты боишься огня.
I said please. Я сказал, пожалуйста.
I said please. Я сказал, пожалуйста.
I said please!Я сказал, пожалуйста!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: