Перевод текста песни After the Sun - Kim Churchill

After the Sun (оригинал)

We’ve been chasing the sun for millions and millions of days now
And looking for things that don’t like to be found
We’ve been chasing our dreams in millions and millions of ways now
Oh hoh hoh
Oh hoh ho-oh
We get home from work so tired with nothing to say now
I’m looking at you, you’re looking at me
I can tell by your eyes that you’re millions of miles away now
Oh hoh hoh
Oh hoh ho-oh
Run after the sun
The night is for dreaming why would we run?
Another day will come
And all of this feeling soon will be done
Worlds are turning, days are coming
Oh my love now, why are we running?
After the sun
No need to run when the sun is coming
No need to run when the sun is coming
No need to run when the sun is coming
There are millions of lights thats so bright that we don’t see the stars now
We wander around in an evanescent glow
All these millions of lights are so bright that the night time is ours now
Oh hoh hoh
Oh hoh ho-oh
We get home so late that the sun is about to rise now
I’m looking at you, you’re looking at me
I can tell by your eyes that you’re millions of miles away now
Oh hoh hoh
Oh hoh ho-oh
Run after the sun
The night is for dreaming why would we run?
Another day will come
And all of this feeling soon will be done
Worlds are turning, days are coming
Oh my love now, why are we running?
After the sun
No need to run when the sun is coming
No need to run when the sun is coming
No need to run when the sun is coming
No need to run when the sun is coming
No need to run when the sun is coming
(No need to run when the sun is coming)
No need to love when your heart is hurting
Sometimes I try to hard to be something
No need to run when the sun is coming
No need to love when your heart is hurting
Sometimes I try to hard to be something
Sometimes I try to hard to be something

После Солнца (перевод)

Мы гоняемся за солнцем уже миллионы и миллионы дней
И ищет вещи, которые не любят быть найденными
Мы преследовали наши мечты миллионами и миллионами способов.
О хо хо хо
О хо хо-о
Мы возвращаемся домой с работы такими уставшими, что нам нечего сказать
Я смотрю на тебя, ты смотришь на меня
Я могу сказать по твоим глазам, что ты сейчас за миллионы миль
О хо хо хо
О хо хо-о
Беги за солнцем
Ночь для снов, зачем нам бежать?
Еще один день придет
И все это чувство скоро пройдет
Миры поворачиваются, дни приходят
О, любовь моя, почему мы бежим?
После солнца
Не нужно бежать, когда восходит солнце
Не нужно бежать, когда восходит солнце
Не нужно бежать, когда восходит солнце
Есть миллионы огней, которые настолько ярки, что мы не видим сейчас звезд.
Мы блуждаем в мимолетном сиянии
Все эти миллионы огней настолько ярки, что ночь теперь наша
О хо хо хо
О хо хо-о
Мы возвращаемся домой так поздно, что солнце вот-вот взойдет
Я смотрю на тебя, ты смотришь на меня
Я могу сказать по твоим глазам, что ты сейчас за миллионы миль
О хо хо хо
О хо хо-о
Беги за солнцем
Ночь для снов, зачем нам бежать?
Еще один день придет
И все это чувство скоро пройдет
Миры поворачиваются, дни приходят
О, любовь моя, почему мы бежим?
После солнца
Не нужно бежать, когда восходит солнце
Не нужно бежать, когда восходит солнце
Не нужно бежать, когда восходит солнце
Не нужно бежать, когда восходит солнце
Не нужно бежать, когда восходит солнце
(Не нужно бежать, когда восходит солнце)
Не нужно любить, когда твое сердце болит
Иногда я стараюсь изо всех сил быть чем-то
Не нужно бежать, когда восходит солнце
Не нужно любить, когда твое сердце болит
Иногда я стараюсь изо всех сил быть чем-то
Иногда я стараюсь изо всех сил быть чем-то