Перевод текста песни Butcher - Killing Joke

Butcher - Killing Joke
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Butcher, исполнителя - Killing Joke. Песня из альбома Laugh? I Nearly Bought One!, в жанре Индастриал
Дата выпуска: 31.12.1991
Лейбл звукозаписи: Virgin
Язык песни: Английский

Butcher

(оригинал)

Пытка*

(перевод на русский)
Watching the decoys of all descriptionНаблюдаю за приманками всех видов -
Sparkle of colour creating diversionВспышка цвета, отвлекающая внимание.
The liars are out — they have all the assetsУ лжецов есть все средства — ищут добычу,
Crawling for oil they were bleeding for goldАлчущие нефти, истекавшие кровью за золото.
Fruit tasting bitter and lead in the airПлоды горчат и свинец в воздухе,
Butcher the womb and expect her to bearОни пытают лоно природы и ожидают от него приплод.
--
Forests are falling there's smoke in my throatЛеса падают, в моей глотке смог.
Machine over man and the mass over mindСплошь механизированное человечество и сплошь обыденное мышление,
Re-assurance from face on my screenПостоянные заверения с экрана,
Appointment with destiny for those who will runУгрозы для тех, кто рискнет убегать.
Out of the virus immunity comesИммунитет рождается в борьбе с вирусом,
Out of the virus immunity comesИммунитет рождается в борьбе с вирусом.
--
Watching the decoys of all descriptionНаблюдаю за приманками всех видов -
Sparkle of colour creating diversionВспышка цвета, отвлекающая внимание.
The liars are out they have all the assetsУ лжецов есть все средства — ищут добычу,
Crawling for oil they were bleeding for goldАлчущие нефти, истекавшие кровью за золото.
Fruit tasting bitter and the lead in the airПлоды горчат и свинец в воздухе,
Butcher the womb and expect her to bearОни пытают лоно природы и ожидают от него приплод.
--

Butcher

(оригинал)
Watching the decoys of all description
Sparkle of colour creating diversion
The liars are out — they have all the assets
Mining for oil, they were bleeding for gold
Fruit tasting bitter, the lead in the air
Butcher the womb and expect her to bear
Forests are falling there’s smoke in my throat
Machine over man and the mass over mind
Re-assurance from face on my screen
Appointment with destiny for those who will run
Out of the virus immunity comes
Out of the virus immunity comes
Watching the decoys of all description
Sparkle of colour creating diversion
The liars are out they have all the assets
Crawling for oil they were bleeding for gold
Fruit tasting bitter and the lead in the air
Butcher the womb and expect her to bear
(At least you’ll be awake!)

Мясник

(перевод)
Смотрю приманки всех описаний
Блеск цвета, создающий отвлечение
Лжецов нет — у них есть все активы
Добывая нефть, они истекали кровью за золото
Фрукты горькие на вкус, свинец в воздухе
Разделайте матку и ожидайте, что она родит
Леса падают, дым в горле
Машина над человеком и масса над разумом
Подтверждение от лица на моем экране
Свидание с судьбой для тех, кто побежит
Из вируса возникает иммунитет
Из вируса возникает иммунитет
Смотрю приманки всех описаний
Блеск цвета, создающий отвлечение
Лжецы вышли, у них есть все активы
Ползая за нефтью, они истекали кровью за золото
Горький вкус фруктов и свинец в воздухе
Разделайте матку и ожидайте, что она родит
(По крайней мере, ты проснешься!)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Death & Resurrection Show 2021
Eighties 2011
Love Like Blood 2011
Delete 2015
Euphoria 2015
America 2011
Implant 2021
Asteroid 2021
Blood On Your Hands 2021
Zennon 2021
Millenium 1994
European Super State 2010
You’ll Never Get To Me 2021
War On Freedom 2015
Lord Of Chaos 2022
I Am The Virus 2015
The Wait 2003
Loose Cannon 2021
New Jerusalem 2015
Requiem 2011

Тексты песен исполнителя: Killing Joke