Перевод текста песни Euphoria - Killing Joke

Euphoria (оригинал)

Overcast, the branches bare
The autumn leaves have fallen
I can hear the magpies laugh
I can’t shake this melancholy
And then the cloud breaks
A ray of sunlight — Gloria!
As if a promise
Some strange kind of euphoria
Dark phantoms of the past
Some things are best forgotten
Like Orpheus, don’t look back
The best years are waiting for you
And then the cloud breaks
A ray of sunlight — Gloria!
As if a promise
Some strange kind of euphoria

Euphoria (перевод)

Пасмурно, ветки голые
Осенние листья упали
Я слышу, как сороки смеются
Я не могу избавиться от этой меланхолии
И тогда облако разрывается
Луч солнца — Глория!
Как будто обещание
Какая-то странная эйфория
Темные призраки прошлого
Некоторые вещи лучше забыть
Как Орфей, не оглядывайся
Лучшие годы ждут тебя
И тогда облако разрывается
Луч солнца — Глория!
Как будто обещание
Какая-то странная эйфория