Перевод текста песни Blue Feather (Dub) - Killing Joke

Blue Feather (Dub) (оригинал)

Behind the iron curtain concrete stands
Beyond the open door we go
I watched the quill pen for a thousand years
And future days began to show
Ohhhh blue feather in my hand
Ohhhhh blue feather
I passed strange buildings that saw young men and women
And took down names the games began
New partners for each new dance, then we changed again
I fell in love with many places
Ohhhh blue feather in my hand
Ohhhhh blue feather
My body my shouted out «satisfy my needs!»
And when you called I always always came
Behind the iron curtains she whispered softly
«Touch me my love and make me sane»
Ohhhh blue feather in my hand
Ohhhhh blue feather

Голубое перо (Дубль) (перевод)

За железным занавесом стоит бетон
За открытой дверью мы идем
Я наблюдал за гусиным пером тысячу лет
И будущие дни начали показывать
Оооо синее перо в моей руке
Оооо синее перо
Я проходил мимо странных зданий, в которых видели молодых мужчин и женщин.
И снял имена, игры начались
Новые партнеры для каждого нового танца, потом мы снова менялись
Я влюбился во многие места
Оооо синее перо в моей руке
Оооо синее перо
Мое тело кричало «удовлетворяй мои потребности!»
И когда ты звонил, я всегда всегда приходил
За железными занавесками она тихо прошептала
«Прикоснись ко мне, любовь моя, и сделай меня разумным»
Оооо синее перо в моей руке
Оооо синее перо