Перевод текста песни That Thing - Kierra Sheard

That Thing (оригинал)

When you feel like all is well
Living in a fairy tale
Overjoyed and over whelmed
By the glimspe of your presence
Something like a run away train
Free and omnipitent from the living waters
It’s that thing (that joy)
It’s that thing (that peace)
It’s that thing that makes me wanna sing
It’s that thing (oh favor)
It’s that thing (your love)
It’s that thing that makes me wanna shout (oh shout)
I can’t explain the way I feel
It’s like a cup that runneth over
Overjoyed and over whelmed
By the kiss of your spirt
Something like a run away train (freed and omnipitent)
From my living waters
It is that thing that can make a way out of no way
When you don’t have to do it but you do
It’s that thing
It’s that thing (that joy)
It’s that thing (that peace)
It’s that thing that makes me wanna sing
It’s that thing (oh favor)
It’s that thing (your love)
It’s that thing that makes me wanna shout (oh shout)
Keeping me from danger (one thing that you do)
And calming me through anger (two things that you do)
Give me strength to climb a mountain (that's make three)
For giving me your love from the fountains
Drawn running through my vain
(when I think about it my soul cries out halaluiah)
God I thank you for that thing
It’s that thing (that joy)
It’s that thing (that peace)
It’s that thing that makes me wanna sing
It’s that thing (oh favor)
It’s that thing (your love)
It’s that thing that makes me wanna shout (oh shout)

Эта Штука (перевод)

Когда вы чувствуете, что все хорошо
Жизнь в сказке
В восторге и в восторге
Проблеском вашего присутствия
Что-то вроде убегающего поезда
Свободный и всемогущий из живых вод
Это то (такая радость)
Это то, что (этот мир)
Это то, что заставляет меня хотеть петь
Это то, что (о благосклонность)
Это то, что (твоя любовь)
Это то, что заставляет меня кричать (о, кричать)
Я не могу объяснить, что я чувствую
Это как переполненная чаша
В восторге и в восторге
Поцелуем твоего духа
Что-то вроде убегающего поезда (свободного и всемогущего)
Из моих живых вод
Это то, что может сделать выход из ниоткуда
Когда вам не нужно этого делать, но вы делаете
Это та вещь
Это то (такая радость)
Это то, что (этот мир)
Это то, что заставляет меня хотеть петь
Это то, что (о благосклонность)
Это то, что (твоя любовь)
Это то, что заставляет меня кричать (о, кричать)
Оберегая меня от опасности (одна вещь, которую ты делаешь)
И успокаиваешь меня через гнев (две вещи, которые ты делаешь)
Дай мне силы подняться на гору (это будет три)
За то, что подарил мне свою любовь из фонтанов
Нарисовано, пробегая по моему тщеславию
(когда я думаю об этом, моя душа восклицает: "Алалуйя")
Боже, я благодарю тебя за это
Это то (такая радость)
Это то, что (этот мир)
Это то, что заставляет меня хотеть петь
Это то, что (о благосклонность)
Это то, что (твоя любовь)
Это то, что заставляет меня кричать (о, кричать)