Перевод текста песни Counting My Blessings - Eric Bellinger, Kierra Sheard

Counting My Blessings (оригинал)

Been Counting My Blessings more
Found what I was searchin for
Love is a patient war
Somethings don’t walk through the door
Gotta work for rewards
It takes time
But that time’s gonna pass anyways
And if it’s worth it
Then it’s gon' be worth the wait
True
Because of you I know the way
You brought peace
When I thought I’d lose it
My last lil bit of clarity
The vision that you’ve given me
I know
Only for my eyes to see
Need you in control
You took all of my
All of my
All of my pain
Put me right in my purpose
Right in my place
Took me out of my comfort
Got me used to change
Made it look so EaZy
Ooooh
Humble down on my knees
Grateful for the blessings received
Even all the ones I can’t see
Woaaah
I got all this favor on me
How could you ever love someone that’s so incomplete
Ooohhh
Cause all the things you do
Just leave me amazed
And if I had ten thousand tongues
You’d get the praise
Everyday cause of you, you
I know the way
You brought peace
When I thought I’d lose it
My last lil bit of clarity
The vision that you’ve given me
I know
Only for my eyes to see
Need you in control
You took all of my
All of my
All of my pain
Put me right in my purpose
Right in my place
Took me out of my comfort
Got me used to change
Made it look so EaZy
You took it all
And you put me in a purpose
Ayyyee
Oohhh
Oohhh
Heyy
Ooooh

Counting My Blessings (перевод)

Считал свои благословения больше
Нашел то, что искал
Любовь - это терпеливая война
Что-то не проходит через дверь
Должен работать за вознаграждение
Это займет время
Но это время все равно пройдет
И если оно того стоит
Тогда стоит подождать
Истинный
Благодаря тебе я знаю дорогу
Вы принесли мир
Когда я думал, что потеряю его
Моя последняя капелька ясности
Видение, которое вы мне дали
Я знаю
Только для моих глаз, чтобы видеть
Нужен контроль
Ты взял все мои
Все мои
Вся моя боль
Поставьте меня прямо в моей цели
Прямо на моем месте
Вывел меня из моего комфорта
Привык меняться
Сделал это так, EaZy
Оооо
Смирись на колени
Благодарен за полученные благословения
Даже все те, которых я не вижу
Ваааа
Я получил всю эту пользу от меня
Как вы могли когда-либо любить кого-то, кто настолько неполноценен?
Оооооо
Потому что все, что ты делаешь
Просто оставьте меня пораженным
И если бы у меня было десять тысяч языков
Вы получите похвалу
Каждый день из-за вас, вы
я знаю дорогу
Вы принесли мир
Когда я думал, что потеряю его
Моя последняя капелька ясности
Видение, которое вы мне дали
Я знаю
Только для моих глаз, чтобы видеть
Нужен контроль
Ты взял все мои
Все мои
Вся моя боль
Поставьте меня прямо в моей цели
Прямо на моем месте
Вывел меня из моего комфорта
Привык меняться
Сделал это так, EaZy
Вы взяли все это
И ты поставил меня перед целью
Аййи
Оооо
Оооо
Привет
Оооо