Перевод текста песни Church Nite - Kierra Sheard

Church Nite (оригинал)

It s the way I came up all through the week every nite was a church nite
If you want to come around pack yo bags, cuz you must go there
And it ain t no shame its part of my game it s even in his name
So if you call from the mall and you want meet ya
I gotta listen to the preacher first
Tuesday night is rehearsal Wednesday Bible study Thursday
I m meeting with the band Friday Evangelistic on Sunday here we go
If you wanna go hang it might be delayed for me to get my praise on
So that I can stay strong it s all at church tonight
If you goin to the game it might have to wait
For me to get my dance on
Might not even take long, I m going to church tonight
Even when I m at school its running through my head that I m so grateful
The reason that I m so happy
Been so good to me
Wanna live my dream and have a bunch of things tell ya what it means to me
I truly know that I m blessed gonna take for granted
I m gonna praise him every chance that I get
Tuesday night is rehearsal Wednesday Bible study Thursday
I m meeting with the band Friday Evangelistic on Sunday here we go
If you wanna go hang it might be delayed
For me to get my praise on
So that I can stay strong it s all at church tonight
If you goin to the game it might have to wait
For me to get my dance on
Might not even take long, I m going to church tonight
It gives me what I need when I m a little stressed out by my finals
C-all I do is lay it loose when I thank you
And when they hatin on me cuz I got it goin on
C-It s what you can t really get at home
Nobody has to make dance or make me clap my hands
C- yea yea yea
Nobody has to make me pray or make me give him praise
C- all at church tonight
I hated it cause mama hit me at the wrong time telling me i had a short time to
get my hind parts down the stairs so we can get in the car which was parked in
the driveway headedd for the highway i ain’t gotta sleep cause the people made
unbelieveable sounds the keyboards under the sweet organ where the deacons and
greeters were meeting and greeting at the door with arms open wide saying give
me some more its all at the church
If you wanna go hang it might be delayed for me to get my praise on so that I
can stay strong it s all at church tonight
If you goin to the game it might have to wait for me to get my dance on might
not even take long, I m going to church tonight
Nobody has to make dance or make me clap my hands
C- yea yea yea
Nobody has to make me pray or make me give him praise
C- at church tonight

Церковная ночь (перевод)

Это то, как я приходил всю неделю, каждая ночь была церковной ночью
Если вы хотите прийти, упакуйте свои сумки, потому что вы должны пойти туда
И это не стыдно, это часть моей игры, это даже от его имени
Итак, если вы звоните из торгового центра и хотите встретиться с вами
Сначала я должен послушать проповедника
Вечер вторника – репетиция. Среда. Изучение Библии. Четверг.
Я встречаюсь с группой Friday Evangelistic в воскресенье, поехали
Если ты хочешь пойти повеситься, это может быть отложено для меня, чтобы получить мою похвалу.
Чтобы я мог оставаться сильным, сегодня вечером все в церкви
Если вы идете в игру, возможно, придется подождать
Для меня, чтобы начать свой танец
Может быть, это даже не займет много времени, я иду в церковь сегодня вечером
Даже когда я в школе, у меня в голове крутится мысль, что я так благодарен
Причина, по которой я так счастлив
Был так добр ко мне
Хочу воплотить в жизнь свою мечту, и пусть куча вещей скажет тебе, что это значит для меня.
Я действительно знаю, что буду считать само собой разумеющимся
Я буду хвалить его при каждом удобном случае
Вечер вторника – репетиция. Среда. Изучение Библии. Четверг.
Я встречаюсь с группой Friday Evangelistic в воскресенье, поехали
Если вы хотите пойти повесить, это может быть отложено
Для меня, чтобы получить мою похвалу
Чтобы я мог оставаться сильным, сегодня вечером все в церкви
Если вы идете в игру, возможно, придется подождать
Для меня, чтобы начать свой танец
Может быть, это даже не займет много времени, я иду в церковь сегодня вечером
Это дает мне то, что мне нужно, когда я немного утомлен своими финалами.
C-все, что я делаю, это распускаю его, когда я благодарю вас
И когда они ненавидят меня, потому что у меня это происходит
C-это то, что вы не можете получить дома
Никто не должен заставлять танцевать или заставлять меня хлопать в ладоши
С- да да да
Никто не должен заставлять меня молиться или заставлять меня хвалить его
C- все сегодня в церкви
Я ненавидел это, потому что мама ударила меня в неподходящий момент, сказав, что у меня мало времени, чтобы
спусти мои задние части вниз по лестнице, чтобы мы могли сесть в машину, которая была припаркована в
подъездная дорога направилась к шоссе, мне не нужно спать, потому что люди сделали
невероятные звуки клавишных под сладкий орган, где дьяконы и
приветствующие встречали и приветствовали у двери с широко распростертыми объятиями, говоря: дай
мне еще немного все это в церкви
Если ты хочешь пойти повеситься, это может быть отложено для меня, чтобы получить мою похвалу, так что я
можешь оставаться сильным, сегодня вечером все в церкви
Если вы идете на игру, возможно, вам придется подождать, пока я начну танцевать.
даже не долго, я иду в церковь сегодня вечером
Никто не должен заставлять танцевать или заставлять меня хлопать в ладоши
С- да да да
Никто не должен заставлять меня молиться или заставлять меня хвалить его
C- сегодня вечером в церкви