Перевод текста песни If It Had Not Been - Kierra Sheard

If It Had Not Been (оригинал)

If it had not been for the Lord
I don’t know
If it had not been for the Lord
I don’t know
I can’t take no credit for where I am today
That would be silly of me
But I’ve been guilty of gettin' beside myself
Doin' things my way
Makin' a mess I confess
That I’m so undeservin', y’all
No, I’m not worthy at all
For some reason He chose me
To be a voice for Him
To make some noise for Him
Clearly He saw somethin' I didn’t see
If it had not been for the Lord
I don’t know
If it had not been for the Lord
I don’t know
Could have been the topic of some breakin' news
But He kept His hand on my life
And sometimes I forget to say thank you
For the things that He’s done
Like givin' His son
So undeservin', y’all
No I’m not worthy at all
But for some reason He chose me
To be a voice for Him
To make some noise for Him
Clearly He saw somethin' I didn’t see
If it had not been for the Lord
I don’t know
If it had not been for the Lord
I don’t know
I know what I’m talkin' 'bout
Take a little voice and open your mouth
And tell Him, have you waited for the Lord?
Excuse me, that’s what I was made for
If it had not been for the Lord
I don’t know
(Don't know where I would be)
If it had not been for the Lord
I don’t know
(I don’t like to think about it)
Don’t know where I’d be without Him
If it had not been for the Lord
I don’t know
(Don't know where I would be)
If it had not been for the Lord
I don’t know
(I don’t know but I’m glad He did)

Если Бы Это Было Не Так (перевод)

Если бы не Господь
Я не знаю
Если бы не Господь
Я не знаю
Я не могу ставить себе в заслугу то, где я нахожусь сегодня
это было бы глупо с моей стороны
Но я был виновен в том, что вышел из себя
Делаю все по-своему
Делаю беспорядок, признаюсь
Что я так недостоин, вы все
Нет, я совсем недостоин
По какой-то причине Он выбрал меня
Быть голосом для Него
Чтобы пошуметь для Него
Ясно, что Он видел что-то, чего я не видел
Если бы не Господь
Я не знаю
Если бы не Господь
Я не знаю
Мог бы быть темой некоторых экстренных новостей
Но Он держал Свою руку на моей жизни
И иногда я забываю сказать спасибо
За то, что Он сделал
Как дать своему сыну
Так что незаслуженно, вы все
Нет, я совсем не достоин
Но по какой-то причине Он выбрал меня
Быть голосом для Него
Чтобы пошуметь для Него
Ясно, что Он видел что-то, чего я не видел
Если бы не Господь
Я не знаю
Если бы не Господь
Я не знаю
Я знаю, о чем говорю
Возьмите немного голоса и откройте рот
И скажи Ему, ждал ли ты Господа?
Извините, это то, для чего я был создан
Если бы не Господь
Я не знаю
(Не знаю, где я буду)
Если бы не Господь
Я не знаю
(не люблю об этом думать)
Не знаю, где бы я был без Него
Если бы не Господь
Я не знаю
(Не знаю, где я буду)
Если бы не Господь
Я не знаю
(Я не знаю, но я рад, что Он это сделал)