Перевод текста песни Player's Delight - Kid Frost, Mellow Man Ace, Lighter Shade Of Brown

Player's Delight (оригинал)

I said a hip-hop-ta-pop the hibby to the hip-hip-hop
a you dont stop a rockin’to the greenside bump
Up jump the boogie to the rythim of the L.S.O.B
Now what you hear is not a test, well I be busin’to this beat
See its me and my dog and the homie Kid Frost,
gonna try to take your freak, haha
See I am ODM and I’d like to save you folk
To the black and the white the red and the brown
and the hynas that are good to go But first, I gotta bang-bang-da-boogie to the boogie
say up jump the boogie to the gangbang boogie lets rock and you dont stop
Rock the rythim that will make your cherry pop
Well so far you’ve herd my voice but I braught two friends along (zup dogs)
And next up to bust is my homie Kid Frost, Go ahead Frost lace this song
Check it out I’m the K-I-D F-R-O-S-T baby doll its time to ride
See I role with the crew called the G-Spot G’s
and these the reasons I’ll tell you why
See I’m number one and I’m tons of fun, I’m down to a teeth
And I got more jewels Then all them fools and I dress up preciously
I got body guards, I got five big cars, lift Them front and back
I got a 9 SS Impala, a?
gold Cadillac
Everything is cool I take a dip in the pool
Like deck cause its time to ball
A big screen t.v.
so I can see the Lakers play baskeball
Here me talk about checkbook credit card more money
then a sucker, could ever spin
But I wouldnt give a sucker not dime quarter
cause its all about jakin them
A everybody go hotel-motel a watcha gonna do today (say what?)
I’m gonna get my freak and hit them chicks
and drive off in my brand new Range
Everybody go hotel-motel Holiday Inn
I say if your girl start acting up then you bust here friend
Up on beat (uh hu) my Mellow (that's right)
That’s on you, so what you gonna do?
Well its on and its on and on-on-on-on
Say the beat dont stop until the break of dawn
Now I’m a P-L-A a Y-E-R a G with a double E See a we go by the unforgetable clique of Lighter Shade of Brown
you see nooooowwww
My name is known all over the world
by all the true down players and the fly ass girls
And we going down in history
as the baddest playas you ever did see
As you chillin yo highs and you Banging your lows
The feet starts moving down to your toes
You start snappin’your fingers and moving your feet
Your body starts rocking to the shoreshine beat
I said jam you start movin’your feet
I said jam Right out of your seat
Now just throw your hands high in the air
and wave them all around like you dont care
Keep rocking to the beat withought no care
And make sure you come sharp baby for the affair
Now I’m not as tall as the rest of the gang
But I bang to the beat just the same
I got a playas face, and a pair brown eyes
all I’m here to do baby is just hypnotise
Singing on and on-on and on-on
Say the beat dont stop until the break of dawn
I said a 1−2-3−4 a come on y’all a get on the floor
Well come alive y’all a gimme what you
Got cause I’m guranteed to make you roc.
Well I was coming home late one dark afternoon
reporter stopped me for an interview
She said she’s heard stories she heard fables
that I’m all drugged out still and turn tables
This fly reporter I did adore
I got smooth on that ass and popped the car door
She said damn Mellow Man I’m in love with you
all the stories I’ve heard they couldn’t of been true
By the way sugar whats your name
She said I go by the name ExoticElaine
And you can be my boo kid you surely
can just let me dump my boyfriend the local bud man
I said he’s a Busta I do suppose
puttin that meth all in your nose
He may be very paid or even cute
but his raps dead Wack you should give him the boot
I said you need Mellow Man I got finesse
I got my name in old english tatted on my chest
He may be able to slang all through the night
but he can’t rock a party throught the early light
He may satisfy you with his little worm,
but I’m gonna turn that ass out when I get my turn
Im goin’do it, I’m goin’do it, I’m goin’do it do it do it Cause I’m here and I’m there
cause I’m Mellow Man Ace and I’m everywhere
So just shock y’all a ticky-tak y’all
you dont stooopp, you keep on.
(yes yes yall)
(yes yes yall)

Восторг игрока (перевод)

Я сказал хип-хоп-та-поп, хабби хип-хип-хоп
Вы не останавливаетесь, качаетесь на гринсайде
Подпрыгните на буги-вуги под ритм L.S.O.B.
Теперь то, что ты слышишь, это не тест, ну, я занят этим ритмом
Смотри, это я, моя собака и братан Кид Фрост,
попытаюсь забрать твоего урода, ха-ха
Смотрите, я ODM, и я хотел бы спасти вас, народ.
К черному и белому, красному и коричневому
и hynas, которые хороши, чтобы идти, Но сначала я должен ударить буги-буги к буги-вуги
скажи вверх, прыгай с буги-вуги на групповую буги-вуги, давай качаться, и ты не останавливаешься
Рок-ритм, который сделает вашу вишню поп-музыкой
Ну, до сих пор вы слушали мой голос, но я привел с собой двух друзей (зуп-псы)
И рядом с бюстом мой друг Кид Фрост, давай, Фрост зашнурует эту песню
Зацените, я куколка K-I-D F-R-O-S-T, пора кататься
Смотрите, как я играю с командой под названием G-Spot G's
и эти причины, я скажу вам, почему
Смотрите, я номер один, и мне очень весело, я до зубов
И у меня есть больше драгоценностей, тогда все они дураки, и я одеваюсь дорого
У меня есть телохранители, у меня есть пять больших машин, поднимите их спереди и сзади
У меня есть Impala 9 SS, а?
золотой кадиллак
Все круто купаюсь в бассейне
Как колода, потому что пришло время мяча
Телевизор с большим экраном.
так что я могу видеть, как Лейкерс играют в баскетбол
Здесь я говорю о чековой книжке кредитной карты больше денег
тогда лох, мог когда-нибудь крутиться
Но я бы не дал присоске ни копейки
потому что это все о jakin их
Все едут в отель-мотель, а сегодня будут смотреть (что сказать?)
Я собираюсь получить свой урод и ударить их цыплят
и уехать на моем новом Range
Всем идти отель-мотель Holiday Inn
Я говорю, если твоя девушка начнет капризничать, тогда ты разобьешься, друг
В ритме (ага) мой Mellow (правильно)
Это на тебе, так что ты собираешься делать?
Ну, это дальше, и дальше, и дальше, и дальше, и дальше.
Скажи, что ритм не останавливается до рассвета
Теперь я P-L-A a Y-E-R a G с двойной E Смотрите, мы идем по незабываемой клике Lighter Shade of Brown
ты видишь неееет
Мое имя известно во всем мире
всеми настоящими неудачниками и крутыми девчонками
И мы уходим в историю
как самый плохой спектакль, который вы когда-либо видели
Когда вы охлаждаете свои максимумы, и вы бьете свои минимумы
Стопы начинают двигаться вниз к пальцам ног
Вы начинаете щелкать пальцами и двигать ногами
Ваше тело начинает качаться в ритме берега
Я сказал, джем, ты начинаешь двигать ногами
Я сказал варенье прямо с твоего места
Теперь просто поднимите руки вверх
и маши им всем вокруг, как будто тебе все равно
Продолжайте качаться в такт без забот
И убедитесь, что вы пришли острый ребенок для дела
Теперь я не такой высокий, как остальные члены банды
Но я все равно бью в такт
У меня игровое лицо и пара карих глаз
все, что я здесь делаю, детка, это просто гипнотизирую
Пение дальше и дальше и дальше и дальше
Скажи, что ритм не останавливается до рассвета
Я сказал 1-2-3-4, давай, ложись на пол
Ну, оживи, дай мне то, что ты
Есть причина, по которой я гарантированно заставлю тебя рухнуть.
Ну, я возвращался домой поздно темным днем
репортер остановил меня для интервью
Она сказала, что слышала истории, слышала басни
что я все еще под кайфом и переворачиваю столы
Этот летающий репортер, которого я обожал
Я разгладил эту задницу и открыл дверь машины
Она сказала, черт возьми, Мягкий человек, я люблю тебя
все истории, которые я слышал, не могли быть правдой
Кстати сахар как тебя зовут
Она сказала, что меня зовут ExoticElaine.
И ты можешь быть моим мальчиком, ты, конечно,
могу просто позволить мне бросить моего парня, местного парня
Я сказал, что он Баста, я полагаю
засунь этот мет себе в нос
Он может быть очень платным или даже симпатичным
но его рэп мертв Wack, вы должны дать ему ботинок
Я сказал, что тебе нужен Mellow Man, у меня есть изящество
Мое имя на старом английском вытатуировано на груди
Он может сленгить всю ночь
но он не может раскачать вечеринку при раннем свете
Он может удовлетворить вас своим маленьким червяком,
но я выгоню эту задницу, когда до меня дойдет очередь
Я сделаю это, я сделаю это, я сделаю это, сделай это, сделай это, потому что я здесь и я там
потому что я Mellow Man Ace, и я везде
Так что просто шокируйте всех
Вы не stooopp, вы продолжаете.
(да да yall)
(да да yall)