Перевод текста песни Flight At First Sight/Advanced - Kid Cudi, Pharrell Williams

Flight At First Sight/Advanced (оригинал)

Looks I can’t resist
(We can no longer, we can no longer, wait, wait)
Flight at first sight, flight at first sight, flight at first sight
Oh my, my, my, oh my, my, my
(We can no longer, we can no longer, wait, wait)
Mmm, mmm, mmm, I like that
I’m into it, I like that
She’s a hypnotist, I like that
And I’m on the list (Right up top)
(We can no longer, we can no longer, wait, wait)
Looks I can’t resist
Flight at first sight, flight at first sight, flight at first sight
Oh my, my, my, oh my, my, my
(We can no longer, we can no longer, wait, wait)
Mmm, mmm, hm-mm hey
One look what it took, one look what it took
One look I was took, one look at this crook
Taking flight at first site, mmm, talking flight at first sight
Flight at first sight, mmm, taking flight at first sight
Oh my, my, my
One look what it took, one look what it took
One look I was took, one look at this crook
(We can no longer, we can no longer, wait, wait)
Flight at first sight, mmm, talking flight at first sight
Talking light at first sight, mmm, taking flight at first sight
Oh my, my, my (We can no longer, we can no longer)
Cover me
Uh (Heh, Heh, Heh)
Mmm, hmm hmm, uh huh, uh huh
Hey you, so tell me, what’s the low down?
(Uh, say what?)
What’s the hassle, tell me what’s the low down?
(Uh, say what?)
Come on, I know you’re sexy, come on, let’s take off
The seance, it’s no cost to get lost and be found in the sound
I came through to throw down (Uh, say what?)
I ask who came for the show down (Uh, say what?)
Yeah, so exclusive, I don’t mean to be a loser
Just go on let your hair down
Let down little hunny, she cuttin' to it, through it, through it
I’m on now, come on, knew it, knew it, knew it
Seem to be strange, now I’m barricaded in women
That’s a given, I’m in heaven on Mars so you’re now
Head over heels when I slide in them (Yes)
That shit, I wanna see you (Yes)
Really love the good in this bitch (Yes)
With a nigga so advanced
Bmm bmm bmm, bmm bmm bmm (Uh, say what?)
Bmm bmm bmm, bmm bmm bmm (Yeah)
Bmm bmm bmm, bmm bmm bmm
Bmm bmm bmm, bmm bmm bmm
Bmm bmm bmm, bmm bmm bmm
Bmm bmm bmm, bmm bmm bmm
Are you advanced, I’d love to advance with you (With you)
Yes I am entranced, so damn entranced with you (With you)
Yes, are you advanced, I’d love to advance with you (With you)
Yes I am entranced, I’m so damn entranced with you (With you)
Yes I am entranced, I am entranced with you (With you)
Yes I am entranced, I am entranced with you (With you)
Yes I am entranced, I am entranced with you (With you)
Yes I am entranced, I am entranced with you (With you)
With you, with you, with you
Tell me what else can I say
I’m feelin' okay, without the devil on my case today, aye
I does it, does it, does it, does it
Does it, does it does it
Does it
Tell me what else can I say
I’m feelin' okay, without the devil on my case today, aye
I does it, does it, does it
I does it, does it, does it, does it, does it
I does it, does it, does it, does it, does it
I does it, does it, does it, does it, does it
I does it, does it, does it, does it, does it
Boom boom, Boom boom
Boom boom, Boom boom
Boom boom, Boom boom
Boom boom, Boom boom

Полет С Первого Взгляда/Продвинутый (перевод)

Выглядит, я не могу устоять
(Мы больше не можем, мы больше не можем, подожди, подожди)
Бегство с первого взгляда, бегство с первого взгляда, бегство с первого взгляда
О мой, мой, мой, о мой, мой, мой
(Мы больше не можем, мы больше не можем, подожди, подожди)
Ммм, ммм, ммм, мне это нравится
Я в этом, мне это нравится
Она гипнотизер, мне это нравится
И я в списке (справа вверху)
(Мы больше не можем, мы больше не можем, подожди, подожди)
Выглядит, я не могу устоять
Бегство с первого взгляда, бегство с первого взгляда, бегство с первого взгляда
О мой, мой, мой, о мой, мой, мой
(Мы больше не можем, мы больше не можем, подожди, подожди)
Ммм, ммм, хм-мм эй
Один взгляд, что потребовалось, один взгляд, что потребовалось
Один взгляд на меня, один взгляд на этого мошенника
Взлет с первого места, ммм, говорящий полет с первого взгляда
Полет с первого взгляда, ммм, полет с первого взгляда
О мой, мой, мой
Один взгляд, что потребовалось, один взгляд, что потребовалось
Один взгляд на меня, один взгляд на этого мошенника
(Мы больше не можем, мы больше не можем, подожди, подожди)
Полет с первого взгляда, ммм, говорящий полет с первого взгляда
Говорящий свет с первого взгляда, ммм, взлетающий с первого взгляда
О, мой, мой, мой (мы больше не можем, мы больше не можем)
Прикрой меня
Э-э (Хе, Хе, Хе)
Ммм, хм хм, угу, угу
Эй, ты, так скажи мне, что там внизу?
(Э-э, сказать что?)
В чем проблема, скажи мне, в чем проблема?
(Э-э, сказать что?)
Давай, я знаю, что ты сексуальный, давай, давай взлетим
Сеанс, заблудиться и найти в звуке ничего не стоит
Я пришел, чтобы бросить (ну, что сказать?)
Я спрашиваю, кто пришел на шоу вниз (ну, что сказать?)
Да, так эксклюзивно, я не хочу быть неудачником
Просто продолжай распускать волосы
Подведи маленькую милашку, она перешла к ней, через нее, через нее.
Я сейчас, давай, знал это, знал это, знал это
Как ни странно, теперь я забаррикадировался в женщинах
Это данность, я в раю на Марсе, так что ты сейчас
По уши, когда я в них влезаю (Да)
Это дерьмо, я хочу тебя увидеть (да)
Действительно люблю хорошее в этой суке (Да)
С таким продвинутым ниггером
Бмм бмм бмм, бмм бмм бмм (Ну, что сказать?)
Бмм бмм бмм, бмм бмм бмм (Да)
Бмм бмм бмм, бмм бмм бмм
Бмм бмм бмм, бмм бмм бмм
Бмм бмм бмм, бмм бмм бмм
Бмм бмм бмм, бмм бмм бмм
Вы продвинуты, я бы хотел продвинуться с вами (с вами)
Да, я очарован, так чертовски очарован тобой (с тобой)
Да, ты продвинутый, я бы хотел продвинуться с тобой (с тобой)
Да, я очарован, я чертовски очарован тобой (с тобой)
Да, я очарован, я очарован тобой (с тобой)
Да, я очарован, я очарован тобой (с тобой)
Да, я очарован, я очарован тобой (с тобой)
Да, я очарован, я очарован тобой (с тобой)
С тобой, с тобой, с тобой
Скажи мне, что еще я могу сказать
Я чувствую себя хорошо, сегодня без дьявола, да
Я делаю это, делаю это, делаю это, делаю это
Делает ли это, делает ли это
Имеет ли это
Скажи мне, что еще я могу сказать
Я чувствую себя хорошо, сегодня без дьявола, да
Я делаю это, делаю это, делаю это
Я делаю это, делает это, делает это, делает это, делает это
Я делаю это, делает это, делает это, делает это, делает это
Я делаю это, делает это, делает это, делает это, делает это
Я делаю это, делает это, делает это, делает это, делает это
Бум-бум, Бум-бум
Бум-бум, Бум-бум
Бум-бум, Бум-бум
Бум-бум, Бум-бум