Перевод текста песни The Best of Us - Kid Astray

The Best of Us (оригинал)

Even though we’re pretending to smile
Crawling around
We don’t know whether it’s worthwhile
Crawling back
Would it be impossible
If you were one of us
Trying hard to find a way
Verging on a lost soul
If you were someone else
Maybe you would some day
Feel exemption getting closer
Then that’s all I ever wanted
Someone else becomes the joker
In our hands
Even though we’re pretending to smile
Crawling around
We don’t know whether it’s worthwhile
Crawling back
Would it be dreadful
If you could sing with us
If you knew just what to say
Setting your own last goal
To be the best of us
Maybe you would some day
Feel exemption getting closer
Then that’s all I ever wanted
Someone else becomes the joker
In our hands
Even though we’re pretending to smile
Crawling around
We don’t know whether it’s worthwhile
Crawling back
Even though we’re pretending to smile
Crawling around
We don’t know whether it’s worthwhile
Crawling back

Лучшие из Нас (перевод)

Хотя мы притворяемся, что улыбаемся
Ползать вокруг
Мы не знаем, стоит ли
Ползание назад
Было бы невозможно
Если бы вы были одним из нас
Трудно найти способ
На грани потерянной души
Если бы вы были кем-то другим
Может быть, вы когда-нибудь
Почувствуйте освобождение, приближающееся
Тогда это все, что я когда-либо хотел
Кто-то другой становится шутником
В наших руках
Хотя мы притворяемся, что улыбаемся
Ползать вокруг
Мы не знаем, стоит ли
Ползание назад
Было бы ужасно
Если бы ты мог спеть с нами
Если бы вы знали, что сказать
Постановка собственной последней цели
Быть лучшим из нас
Может быть, вы когда-нибудь
Почувствуйте освобождение, приближающееся
Тогда это все, что я когда-либо хотел
Кто-то другой становится шутником
В наших руках
Хотя мы притворяемся, что улыбаемся
Ползать вокруг
Мы не знаем, стоит ли
Ползание назад
Хотя мы притворяемся, что улыбаемся
Ползать вокруг
Мы не знаем, стоит ли
Ползание назад