Перевод текста песни Day in June - Kid Astray

Day in June (оригинал)

It was cold that day in June
Though I knew, yes I knew
That the sun won’t like the day before
I will try to get to you
Speak the truth, the whole truth
But you won’t let me in anymore
'Cause I ran into the fire
Burning things that used to define me
Watching as the flames leap on higher
Stumbling out into a place that I don’t know
I recall that day in June
It came too soon, came too soon
And it slowly turns to break me down
'Cause the bitter scent of you
The perfume, the perfume
Still lingers in my memory now
But I ran into the fire
Burning things that used to define me
Watching as the flames leap on higher
Stumbling out into a place that I don’t know
Ooh, I would never let you down
Ooh, but you’re not coming back again
Ooh, I would never let you down
Ooh, but you’re not coming back again
But I ran into the fire
Burning things that used to define me
Watching as the flames leap on higher
It seems like I was blind with desire, blind with desire
And I might just have lost my mind
Burning things that used to define me
Watching as the flames leap on higher
Stumbling out into a place that I don’t know
It was cold that day in June
Though I knew, yes I knew
That the sun won’t like the day before

День в июне (перевод)

В тот день в июне было холодно
Хотя я знал, да, я знал
Что солнцу не понравится накануне
я постараюсь добраться до вас
Говори правду, всю правду
Но ты больше не впустишь меня
Потому что я столкнулся с огнем
Сжигание вещей, которые раньше определяли меня
Наблюдая, как пламя прыгает выше
Спотыкаясь в место, которое я не знаю
Я помню тот день в июне
Это произошло слишком рано, слишком рано
И это медленно поворачивается, чтобы сломать меня
Потому что горький запах тебя
Духи, духи
Все еще задерживается в моей памяти сейчас
Но я столкнулся с огнем
Сжигание вещей, которые раньше определяли меня
Наблюдая, как пламя прыгает выше
Спотыкаясь в место, которое я не знаю
О, я бы никогда тебя не подвел
О, но ты больше не вернешься
О, я бы никогда тебя не подвел
О, но ты больше не вернешься
Но я столкнулся с огнем
Сжигание вещей, которые раньше определяли меня
Наблюдая, как пламя прыгает выше
Кажется, я был слеп от желания, слеп от желания
И я, возможно, просто потерял рассудок
Сжигание вещей, которые раньше определяли меня
Наблюдая, как пламя прыгает выше
Спотыкаясь в место, которое я не знаю
В тот день в июне было холодно
Хотя я знал, да, я знал
Что солнцу не понравится накануне