Перевод текста песни Diver - Kid Astray

Diver (оригинал)

Somebody would dive before you
And you’ll regret you didn’t take it on
But all the people who know you
They don’t know you wanna turn and run
But if you’ve had enough
And you’re feeling not as easy
Then come out of yourself
Cause I can give you all the reasons
So dive in with me
Leave without the feeling that you’re on your own
Hold fast, drifting
Know that I won’t go before you’ve had enough
Cause I can be anything that you want me to be
Anything that you need me to be
So dive in with me, dive in with me
Falling through the unknown waters
And it might shape you as you hoped it would
Getting further from the shore
Let’s go floating in the endless flood
And if you’ve had enough
And you think you need some downtime
Then imagine yourself
Come crashing through the stop signs
So dive in with me
Leave without the feeling that you’re on your own
Hold fast, drifting
Know that I won’t go before you’ve had enough
Cause I can be anything that you want me to be
Anything that you need me to be
So dive in with me, dive in with me
You don’t know what you’ll find
Another surface
It might be shimmering
So don’t be nervous
Dive in with me
Leave without the feeling that you’re on your own
Hold fast, drifting
Know that I won’t go before you’ve had enough
Cause I can be anything that you want me to be
Anything that you need me to be
So dive in with me, dive in with me

Водолаз (перевод)

Кто-то нырнул бы перед тобой
И вы пожалеете, что не взяли это на себя
Но все люди, которые тебя знают
Они не знают, что ты хочешь повернуться и бежать
Но если у вас было достаточно
И ты чувствуешь себя не так легко
Тогда выходи из себя
Потому что я могу назвать вам все причины
Так что погрузись со мной
Уходи без ощущения, что ты один
Держись, дрейфующий
Знай, что я не уйду, пока тебе не надоест
Потому что я могу быть всем, чем ты хочешь, чтобы я был
Все, что вам нужно, чтобы я был
Так что ныряй со мной, ныряй со мной
Падение через неизвестные воды
И это может изменить вас так, как вы надеялись.
Отдаляемся от берега
Пойдем плавать в бесконечном потоке
И если у вас было достаточно
И вы думаете, что вам нужно время простоя
Тогда представьте себя
Приходите сбой через знаки остановки
Так что погрузись со мной
Уходи без ощущения, что ты один
Держись, дрейфующий
Знай, что я не уйду, пока тебе не надоест
Потому что я могу быть всем, чем ты хочешь, чтобы я был
Все, что вам нужно, чтобы я был
Так что ныряй со мной, ныряй со мной
Вы не знаете, что вы найдете
Другая поверхность
Это может быть мерцание
Так что не нервничайте
Погрузитесь со мной
Уходи без ощущения, что ты один
Держись, дрейфующий
Знай, что я не уйду, пока тебе не надоест
Потому что я могу быть всем, чем ты хочешь, чтобы я был
Все, что вам нужно, чтобы я был
Так что ныряй со мной, ныряй со мной